Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّها قنبلة قذرة ، مصممة لتنفجر وتنشر إشعاعاً من مادّة " الكوبالت 60 "...
Czech[cs]
Je to špinavá bomba sestrojená k explozi a rozptýlení vysoce vysoce radioaktivního kobaltu 60.
Greek[el]
Είναι μια ραδιενεργή βόμβα, σχεδιασμένη να εκραγεί και να σκορπίσει υψηλά ραδιενεργό κοβάλτιο-60.
English[en]
It's a dirty bomb, designed to explode and disperse a highly radioactive cobalt 60.
Finnish[fi]
Se on pommi, joka sisältää - erittäin radioaktiivista kobolttia.
Croatian[hr]
To je prljava bomba, dizajnirana je da eksplodira i rasprši radioaktivni kobalt-60...
Hungarian[hu]
Egy piszkos bombát, ami robbanás után radioaktív Cobalt-60-at juttat a levegőbe.
Italian[it]
E'una bomba radiologica, progettata per esplodere e disperdere cobalto 60 altamente radioattivo.
Dutch[nl]
Het is een radioactieve bom, ontworpen om te exploderen en het hoog radioactieve kobalt-60 te verspreiden...
Polish[pl]
To brudna bomba, która po eksplozji ma rozprzestrzenić radioaktywny kobalt-60.
Portuguese[pt]
É uma bomba suja, desenhada para explodir e dispersar cobalto-60 altamente radioativo.
Romanian[ro]
E vorba de o bombă radioactivă, menită să explodeze şi să disperseze în aer cobalt radioactiv.
Slovenian[sl]
Radioaktivna je in sprošča kobalt 60.
Turkish[tr]
Patlayarak yüksek derecede radyoaktif kobalt-60 yayması için tasarlanmış çok çirkin bir bomba.