Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Arbejdskraftens produktivitetsgevinster afhænger i høj grad af øgede og mere effektive investeringer i fysisk kapital ("capital deepening") og i viden og innovation.
German[de]
Eine Zunahme der Arbeitsproduktivität hängt in hohem Maße von einer Ausweitung und einer höheren Effizienz der Investitionen in Sachkapital ("Kapitalintensivierung") sowie in Wissen und Innovation ab.
Greek[el]
Η αύξηση της παραγωγικότητας της εργασίας εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από τις προσπάθειες που θα καταβληθούν για περισσότερες και αποτελεσματικότερες επενδύσεις σε φυσικό κεφάλαιο (ενίσχυση της κεφαλαιακής έντασης) καθώς και τις επενδύσεις στη γνώση και στην καινοτομία.
English[en]
Labour productivity gains are highly dependent on increased and more efficient investment in physical capital (capital deepening) and in knowledge and innovation.
Spanish[es]
Los incrementos de productividad dependen en gran medida de un aumento y de una mayor eficacia de la inversión en capital físico ("intensificación de capital") y en conocimiento e innovación.
Finnish[fi]
Työn tuottavuuden kasvun edellytyksenä on fyysiseen pääomaan ("pääoman syveneminen") sekä osaamiseen ja innovaatioihin tehtävien tehokkaampien investointien lisääminen.
French[fr]
Ces gains de productivité dépendent étroitement des efforts qui seront consentis pour accroître et rendre plus efficace l'investissement en capital physique (renforcement de l'intensité capitalistique) et dans le savoir et l'innovation.
Italian[it]
L'incremento della produttività del lavoro dipende in larga misura da maggiori e più efficienti investimenti in capitale fisico ("capital deepening") e nella conoscenza e nell'innovazione.
Dutch[nl]
De arbeidsproductiviteit is uiterst afhankelijk van meer en efficiënter investeringen in materieel kapitaal (diepte-investeringen) en in kennis en innovatie.
Portuguese[pt]
Os aumentos da produtividade do trabalho dependem em grande medida do reforço e de uma maior eficácia do investimento em capital físico ("aprofundamento da base do capital"), no conhecimento e na inovação.
Swedish[sv]
Arbetsproduktivitetsvinster beror i mycket stor utsträckning på ökade och effektivare investeringar i fysiskt kapital ("ökad kapitalintensitet") samt i kunskaper och innovation.