Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فقد استنتجت من التفسير الغامض الذي قدمته اللجنة الاستشارية في الفقرة # من تقريرها ( # ) أنها عجزت عن تحديد الاحتياجات الفعلية للعملية وأن مواصلة النظر في المسألة تعتمد على التقدم المحرز في تبسيط الهيكل التنظيمي، وتوقيع مذكرات التفاهم، وتوافر معلومات مستكملة عن الشواغر
English[en]
It had deduced from the terse explanation offered by the Advisory Committee in paragraph # of its report ( # ) that it had been unable to determine the real needs of the Operation and that further consideration of the matter hinged on progress in streamlining the organizational structure, the signing of memorandums of understanding, and the availability of updated vacancy information
Spanish[es]
De la escueta explicación que presenta la Comisión Consultiva en el párrafo # de su informe ( # ), el Grupo ha deducido que la Comisión Consultiva no ha logrado determinar las necesidades reales de la Operación y que el examen ulterior del tema dependería de los progresos en la racionalización de la estructura orgánica, la firma de memorandos de entendimiento y la disponibilidad de información actualizada sobre las vacantes
French[fr]
Il conclut de l'explication offerte par le Comité consultatif au paragraphe # de son rapport ( # ) que celui-ci n'a pas pu déterminer les besoins réels de l'Opération et ne pourra le faire qu'une fois l'organigramme rationalisé, les mémorandums d'accord signés et les informations sur les vacances de postes actualisées
Chinese[zh]
它从咨询委员会报告( # )第 # 段中的简要说明推知,它无法确定联合国科特迪瓦行动的实际需要,对此事项的进一步审议取决于精简组织结构和签署谅解备忘录的进展以及可能得到的职位空缺最新资料。