Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم تقصد أن تكون قاسية
Bulgarian[bg]
Не искаше да те обиди.
Czech[cs]
Ona nemá v úmyslu být k tobě krutá.
German[de]
Sie ist nicht mit Absicht grausam.
Greek[el]
Δεν το'θελε να είναι αγενής.
English[en]
She doesn't mean to be cruel.
Spanish[es]
No quiso ser cruel.
Hungarian[hu]
Nem szándékosan kegyetlen.
Polish[pl]
Ona nie ma zamiaru być okrutną.
Portuguese[pt]
Ela não quis ser cruel.
Romanian[ro]
Nu a vrut să fie rea.
Serbian[sr]
Ona nije mislila da bude surova.
Turkish[tr]
Kasıtlı olarak kötü konuşmuyor.