Metadata
Author: QED
Data
German[de]
" Von den ersten Eisenbahnlinien zum Highway- System war unser Land immer internationaler Vorreiter.
English[en]
" From the first railroads to the interstate highway system, our nation has always been the first to compete.
Spanish[es]
" Desde los primeros trenes, al sistema de autopistas interestatales, nuestra nación siempre fue la primera en competir.
French[fr]
" Des premiers chemins de fer jusqu'au réseau routier inter- États, notre nation a toujours été la première à soutenir la concurrence.
Italian[it]
la nostra nazione è sempre stata prima nella competizione.
Polish[pl]
" Od powstania pierwszych linii kolejowych, aż po system międzystanowych autostrad, nasz naród zawsze jako pierwszy stawał do rywalizacji.
Serbian[sr]
" Od prve lokomotive do autoputne mreže, naša nacija se uvek takmičila u prvim redovima.
Turkish[tr]
" Ilk demiryolundan, eyaletler arasi otoban sistemine kadar ulkemiz her zaman en onde olmustur.