Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Текстообработка е ужасна.
Danish[da]
Tekstbehandling, et rædsomt ord.
German[de]
Textverarbeitung ist ein scheußliches Wort.
English[en]
Word processing is a dreadful term.
Spanish[es]
" Procesador de textos "...
French[fr]
" Traitement de texte " est un terme horrible.
Hungarian[hu]
A szövegszerkesztő borzasztó találmány.
Italian[it]
" Elaborazione dei dati " è un'espressione terrificante.
Norwegian[nb]
Tekstbehandling er et reddsomt ord.
Polish[pl]
" Przetwarzanie tekstu " to okropne wyrażenie.
Portuguese[pt]
Processamento de palavras é um termo horrível.
Romanian[ro]
Procesarea cuvintelor e un termen oribil.
Russian[ru]
Обработка текстов, какое мерзкое слово.
Serbian[sr]
Procesiranje reči je grozan izraz.
Swedish[sv]
" Textbehandling ", vilket gräsligt ard!
Turkish[tr]
Messenger'ın bilgisayarda yazılması fikrini kabul edemezdim.