Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
5, 6. а) Иарбан ҟазшьа бзиақәоу Авигеиа илылаз?
Acoli[ach]
5, 6. (a) In itamo ni kit mene pa Abigail ma obedo ber loyo?
Afrikaans[af]
5, 6. (a) Wat dink jy was Abigail se aantreklikste eienskappe?
Amharic[am]
5, 6. (ሀ) አቢግያ ከነበሯት ግሩም ባሕርያት መካከል ይበልጥ ማራኪ ሆነው ያገኘሃቸው የትኞቹ ናቸው?
Arabic[ar]
٥، ٦ (أ) أَيَّةُ صِفَاتٍ تَحَلَّتْ بِهَا أَبِيجَايِلُ؟
Aymara[ay]
5, 6. 1) ¿Kunjam jaqënsa Abigailajja?
Azerbaijani[az]
5, 6. a) Abiqayili hansı gözəl xüsusiyyətlər bəzəyirdi?
Bashkir[ba]
5, 6. а) Һинеңсә, Әбиғиәнең иң күркәм сифаттары ниндәй булған?
Basaa[bas]
5, 6. (a) Bimbe bilem bi Abigail bi nlôôha lémél we?
Batak Toba[bbc]
5, 6. (a) Pandapotmuna, pangalaho na dia do na denggan sian si Abigail?
Central Bikol[bcl]
5, 6. (a) Ano sa hiling nindo an pinakamagagayon na kuwalidad ni Abigail?
Bemba[bem]
5, 6. (a) Mibele nshi iisuma iyo muletontonkanya ukuti e yo Abigaili akwete?
Bulgarian[bg]
5, 6. (а) Кои били според тебе най–привлекателните качества на Авигея?
Bangla[bn]
৫, ৬. (ক) অবীগলের কোন গুণগুলো আপনার কাছে সবচেয়ে বেশি আকর্ষণীয় বলে মনে হয়?
Batak Karo[btx]
5, 6.(a) Sifat-sifat Abigail si apai si ngena kal atendu?
Catalan[ca]
5, 6. (a) Quines qualitats d’Abigail destacaries?
Cebuano[ceb]
5, 6. (a) Para nimo, unsa ang kinamaayohang mga hiyas ni Abigail?
Seselwa Creole French[crs]
5, 6. (a) Parmi bann kalite Abigail, lekel ki ou vwar pli atiran?
Czech[cs]
5., 6. (a) Jaké vlastnosti se ti na Abigail líbí nejvíc?
Chuvash[cv]
5, 6. а) Авигейӑн мӗнле паха енсем пулнӑ?
Danish[da]
5, 6. (a) Hvilke af Abigajils egenskaber synes du er mest tiltalende?
German[de]
5, 6. (a) Was waren deiner Meinung nach Abigails anziehendste Eigenschaften?
Jula[dyu]
5, 6. a) E ka miiri la, Abigayɛli ka jogo jumanw lo b’a koo diya mɔgɔw ye?
Ewe[ee]
5, 6. (a) Nɔnɔme nyoameŋu kawoe nèkpɔ le Abigail ŋu?
Efik[efi]
5, 6. (a) Ekere ke nti edu ewe ke Abigail ekenyene?
Greek[el]
5, 6. (α) Ποιες πιστεύετε ότι ήταν οι πιο ελκυστικές ιδιότητες της Αβιγαίας;
English[en]
5, 6. (a) What do you think were Abigail’s most appealing qualities?
Spanish[es]
5, 6. a) ¿Qué atrayentes virtudes tenía Abigail?
Estonian[et]
5., 6. a) Mis sinu arvates tegi Abigailist nii meeldiva inimese?
Persian[fa]
۵، ۶. الف) به نظر شما بهترین خصوصیات اَبِیجایَل چه بود؟
Finnish[fi]
5, 6. a) Mitkä ovat mielestäsi Abigailin vetoavimmat ominaisuudet?
Fijian[fj]
5, 6. (a) Na itovo cava o nanuma ni kilai tani kina o Apikali?
Faroese[fo]
5, 6. (a) Hvørjar eginleikar hjá Abigajil dámar tær best?
Fon[fon]
5, 6. (a) Jijɔ ɖagbe hugǎn tɛ lɛ Abigayilu ka ɖó?
French[fr]
5, 6. a) À ton avis, quelles sont les qualités les plus attirantes d’Abigaïl ?
Ga[gaa]
5, 6. (a) Kɛ́ okwɛ lɛ, mɛɛ sui kpakpai Abigail yɔɔ?
Guarani[gn]
5, 6. a) ¿Mbaʼe iporãvapa jahechakuaa Abigail rehe?
Gujarati[gu]
૫, ૬. (ક) અબીગાઈલના કયા ગુણો તમને સૌથી વધારે ગમે છે?
Gun[guw]
5, 6. (a) Jẹhẹnu he dọnmẹdogo hugan tẹlẹ wẹ hiẹ mọdọ Abigaili tindo?
Ngäbere[gym]
5, 6. a) ¿Abigail töi meden meden kwin nämene kwe?
Hausa[ha]
5, 6. (a) Waɗanne cikin halayen Abigail kake gani suka fi kyau?
Hindi[hi]
5, 6. (क) अबीगैल में कौन-से मनभावने गुण थे?
Hiligaynon[hil]
5, 6. (a) Ano sa banta mo ang pinakamaayo nga mga kinaiya ni Abigail?
Croatian[hr]
5, 6. (a) Koje su lijepe osobine krasile Abigajilu?
Haitian[ht]
5, 6. a) Dapre ou menm, ki pi bèl kalite Abigayil te genyen?
Hungarian[hu]
5–6. a) Szerinted miért volt vonzó a személyisége Abigailnak?
Armenian[hy]
5, 6. ա) Ըստ քեզ՝ որո՞նք են Աբիգեայի ամենագրավիչ հատկությունները։
Western Armenian[hyw]
5, 6. ա) Կարծիքովդ, Աբիգիայի ո՞ր յատկութիւնները շատ գրաւիչ էին։
Herero[hz]
5, 6. (a) Ovikaṋena viṋe oviwa Abigajil mbya ri navyo?
Indonesian[id]
5, 6. (a) Menurut Saudara, sifat-sifat Abigail mana yang paling menarik?
Igbo[ig]
5, 6. (a) Olee àgwà ndị kacha mma i chere Abigel nwere?
Iloko[ilo]
5, 6. (a) Panagkunam, ania dagiti makaay-ayo a galad ni Abigail?
Isoko[iso]
5, 6. (a) Emamọ iruemu vẹ Abigẹle o wo?
Italian[it]
5, 6. (a) Quali erano secondo voi le caratteristiche migliori di Abigail?
Japanese[ja]
5,6. (イ)あなたはアビガイルのどんな特質が魅力的だと思いますか。(
Javanese[jv]
5, 6. (a) Sipaté Abigail endi sing paling nyenengké kanggo panjenengan?
Georgian[ka]
5, 6. ა) აბიგაილის თვისებებიდან ყველაზე მეტად რომელი მოგწონთ?
Kabiyè[kbp]
5, 6. (a) Ña-naʋ taa yɔ, Abigayɛɛlɩ wɛtʋ kɩbandʋ ndʋ kɩlɩ-ŋ ɖeu?
Kongo[kg]
5, 6. (a) Sambu na nge, inki vandaka bikalulu ya kuluta kitoko ya Abigaile?
Kikuyu[ki]
5, 6. (a) Ũgwĩciria ngumo iria njega biũ Abigaili aarĩ nacio nĩ irĩkũ?
Kuanyama[kj]
5, 6. (a) Omaukwatya aAbigail elipi u wete mawa unene?
Kazakh[kk]
5, 6. а) Әбигелдің қандай тартымды қасиеттері болған деп ойлайсыз?
Kalaallisut[kl]
5, 6. (a) Abigajilip pissusii suut nuannaraagit?
Kimbundu[kmb]
5, 6. (a) Iebhi iexile o ídifua iambote ia Abingaíle?
Kannada[kn]
5, 6. (1) ಅಬೀಗೈಲಳಲ್ಲಿದ್ದ ಅತ್ಯಾಕರ್ಷಕ ಗುಣಗಳು ಯಾವುವೆಂದು ನಿಮಗನಿಸುತ್ತದೆ?
Konzo[koo]
5, 6. (a) Ni mibere yahi mibuya eya Abigaili aby’awithe?
Kaonde[kqn]
5, 6. (a) Ñanyi byubilo byawama byajinga ne Abigaila?
S'gaw Karen[ksw]
၅, ၆. (က) နီၢ်အဘံၤကါယံးလး အတၢ်ဂ့ၤတၢ်ဝါလၢ အလီၤဘၣ်သူၣ်ဘၣ်သးအဒိၣ်ကတၢၢ်လၢနဂီၢ်န့ၣ် မ့ၢ်မနုၤတဖၣ်လဲၣ်.
Kwangali[kwn]
5, 6. (a) Yikara musinke yoyiwa ga kere nayo Abigayili?
San Salvador Kongo[kwy]
5, 6. (a) Nkia fu yambote kakala yau Abingaile?
Kyrgyz[ky]
5, 6. а) Абигейилдин кандай жакшы сапаттары болгон?
Lamba[lam]
5, 6. (a) Kani ni isa imibelo iweme Abigayili akwete?
Ganda[lg]
5, 6. (a) Ngeri ki ennungi Abbigayiri ze yalina?
Lingala[ln]
5, 6. (a) Okanisi ete bizaleli nini ya malamu mingi Abigaile azalaki na yango?
Lozi[loz]
5, 6. (a) Munahana kuli ki tulemeno tufi totunde twanaanani tona Abigaili?
Lithuanian[lt]
5, 6. a) Kodėl galima sakyti, kad Abigailė buvo puiki moteris?
Luba-Katanga[lu]
5, 6. (a) Le molangila i ngikadila’ka mikatampe yādi na Abikele?
Luvale[lue]
5, 6. (a) Vilinga muka vyamwaza apwile navyo Avingayile?
Lunda[lun]
5, 6. (a) Munatoñojoki nenu Abigayili wadiña nayililwinyi yasweja kuwaha?
Luo[luo]
5, 6. (a) Kido mabeyo moloyo ma ne Abigail nigo ne gin mage?
Morisyen[mfe]
5, 6. (a) Parmi bann kalite ki Abigaïl ti ena, ki kalite to pli kontan?
Malagasy[mg]
5, 6. a) Inona ny toetran’i Abigaila tianao?
Macedonian[mk]
5, 6. а) Кои особини на Авигеја најмногу ти се допаѓаат?
Mongolian[mn]
5, 6. а) Абигаил ямар сайхан зан чанартай хүн байсан бэ?
Mòoré[mos]
5, 6. a) A Abigayill zʋg-sõma kẽer la bʋse?
Marathi[mr]
५, ६. (क) अबीगईलचे कोणते गुण तुम्हाला विशेष आवडले?
Malay[ms]
5, 6. (a) Apakah sifat Abigail yang paling menarik bagi anda?
Maltese[mt]
5, 6. (a) Liema taħseb li kienu l- iktar kwalitajiet sbieħ taʼ Abigajl?
Norwegian[nb]
5, 6. (a) Hva mener du var Abigajils mest tiltalende egenskaper?
North Ndebele[nd]
5, 6. (a) Kuyini okuthanda kakhulu ngobuntu buka-Abhigeli?
Nepali[ne]
५, ६. (क) तपाईंलाई अबीगेलको सबैभन्दा मनमोहक गुण कुन हो जस्तो लाग्छ?
Ndonga[ng]
5, 6. (a) Sho to tala, Abigajil okwa li e na uukwatya dhingi wuni?
Nias[nia]
5, 6. (a) Moloʼö yaʼugö, hadia manö gamuata Abigaila sadöni dödöu?
Dutch[nl]
5, 6. (a) Wat vind je het aantrekkelijkst aan Abigaïl?
South Ndebele[nr]
5, 6. (a) Ucabanga bona ngiziphi iimfanelo zaka-Abhigayili ezikarisa khulu?
Northern Sotho[nso]
5, 6. (a) O nagana gore Abigaile o be a na le dika dife tše di kgahlišago kudu?
Nyanja[ny]
5, 6. (a) Kodi Abigayeli anali ndi makhalidwe osiririka ati?
Nzima[nzi]
5, 6. (a) Subane kpalɛ boni mɔ a ɛsuzu kɛ ɛnee Abegeli lɛ a?
Oromo[om]
5, 6. (a) Abigaayil amalawwan gaggaarii akkamii qabdi turte?
Ossetic[os]
5, 6. а) Дӕумӕ гӕсгӕ, Авигейӕйы рӕсугъддӕр миниуджытӕ цавӕртӕ уыдысты?
Panjabi[pa]
5, 6. (ੳ) ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਬੀਗੈਲ ਦੇ ਕਿਹੜੇ ਗੁਣ ਚੰਗੇ ਲੱਗਦੇ ਹਨ?
Pangasinan[pag]
5, 6. (a) Antoy labalabay mod saray kualidad nen Abigail?
Papiamento[pap]
5, 6. (a) Kiko bo ta haña tabata e kualidatnan mas atraktivo di Abigail?
Polish[pl]
5, 6. (a) Jakimi cechami wyróżniała się Abigail?
Portuguese[pt]
5, 6. (a) Na sua opinião, quais eram as qualidades mais atraentes de Abigail?
Quechua[qu]
5, 6. a) ¿Imanö kënintaq Abigailta mas shumaqyätseq?
Ayacucho Quechua[quy]
5, 6. a) ¿Imayna sumaq kayniyoqmi Abigailqa karqa?
Cusco Quechua[quz]
5, 6. a) ¿Imayna warmin karqan Abigail?
Rundi[rn]
5, 6. (a) Ni kamere izihe zihambaye kuruta izindi wibaza ko Abigayili yari afise?
Romanian[ro]
5, 6. a) Care erau calităţile cele mai atrăgătoare ale lui Abigail?
Russian[ru]
5, 6. а) Какими привлекательными качествами обладала Авигея?
Kinyarwanda[rw]
5, 6. (a) Ni iyihe mico myiza Abigayili yari afite?
Sena[seh]
5, 6. (a) M’maonero anu, kodi ndi makhaliro api akupambulika akhali na Abhigayeli?
Sango[sg]
5, 6. (a) Nzoni sarango ye wa Abigaïl ayeke na ni?
Sinhala[si]
5, 6. (අ) අබිගායිල්ට තිබුණු හොඳ ගුණාංග මොනවාද?
Slovak[sk]
5., 6. a) Čo bolo podľa teba na Abigail najpríťažlivejšie?
Slovenian[sl]
5., 6. a) Katere so po tvojem mnenju Abigajiline najprivlačnejše lastnosti?
Samoan[sm]
5, 6. (a) O ā uiga o Apikaila e sili ona e fiafia i ai?
Shona[sn]
5, 6. (a) Unhu hupi hwaAbhigairi hwaunofunga kuti hwakanga hwakanaka kwazvo?
Songe[sop]
5, 6. (a) Mu koobe kumona, ngikashi kinyi ya muulo ibaadi nayo Abigaile?
Albanian[sq]
5, 6. (a) Cilat cilësi të Abigailës mendon se ishin më tërheqëse?
Serbian[sr]
5, 6. (a) Šta je po tvom mišljenju krasilo Avigeju?
Sranan Tongo[srn]
5, 6. (a) Sortu fasi fu Abigayil yu feni moro moi?
Swati[ss]
5, 6. (a) Ucabanga kutsi bekungubuphi buntfu lobukhangako ba-Abhigayili?
Southern Sotho[st]
5, 6. (a) U nahana hore litšobotsi tsa Abigaile tse khahlisang ka ho fetisisa e ne e le life?
Swedish[sv]
5, 6. a) Vilka fina egenskaper hade Abigajil?
Swahili[sw]
5, 6. (a) Unafikiri Abigaili alikuwa na sifa gani zenye kuvutia?
Congo Swahili[swc]
5, 6. (a) Ni sifa gani za Abigaili zilizokuwa zenye kuvutia zaidi?
Tamil[ta]
5, 6. (அ) அபிகாயிலின் குணங்களில் உங்களுக்குப் பிடித்தவை எவை?
Tetun Dili[tdt]
5, 6. (a) Abigail iha hahalok diʼak saida deʼit?
Telugu[te]
5, 6. (ఎ) అబీగయీలుకు ఎలాంటి విశేష లక్షణాలు ఉన్నాయి?
Tiv[tiv]
5, 6. (a) U hen wer ka aeren a hemban doon a nyi Abigail lu a mini?
Turkmen[tk]
5, 6. a) Abygaýylyň nähili häsiýetleri bardy?
Tagalog[tl]
5, 6. (a) Ano sa palagay mo ang pinakamagagandang katangian ni Abigail?
Tetela[tll]
5, 6. a) Oko le yɛ, naa waonga woleki amɛna waki la Abigayɛlɛ?
Tswana[tn]
5, 6. (a) O akanya gore dinonofo tse di kgatlhang thata tsa ga Abigaile e ne e le dife?
Tonga (Nyasa)[tog]
5, 6. (a) Kumbi muwona kuti Abigaili wenga ndi mijalidu yamampha ukongwa niyi?
Tonga (Zambia)[toi]
5, 6. (a) Ino mbube nzi bubotu mbomuyeeyela kuti Abigayeli wakalijisi?
Turkish[tr]
5, 6. (a) Sizce Abigail’i güzel kılan nitelikler neydi?
Tsonga[ts]
5, 6. (a) Xana u ehleketa leswaku a ti ri tihi timfanelo leti tsakisaka swinene ta Abigayele?
Tswa[tsc]
5, 6. a) Hi mawonela ya wena, ma wa hi wahi a matshamela yo naveleka nguvu ya Abigaili?
Tatar[tt]
5, 6. а) Синеңчә, Абигыянең нинди күркәм сыйфатлары булган?
Tumbuka[tum]
5, 6. (a) Kasi Abigelu wakaŵa na nkharo wuli yiwemi?
Twi[tw]
5, 6. (a) Wususuw sɛ dɛn ne Abigail su a na ɛyɛ fɛ sen biara?
Tahitian[ty]
5, 6. (a) No oe, eaha te mau huru maitatai au-roa ’‘e-hia o Abigaila?
Ukrainian[uk]
5, 6. а) Які найпривабливіші риси мала Авіґаїл?
Umbundu[umb]
5, 6. (a) Nye ove o sima catiamẽla kovituwa viwa Avigaile a lekisa?
Venda[ve]
5, 6. (a) Ni vhona u nga ndi dzifhio pfaneleo dzavhuḓi vhukuma dza Abigaili?
Vietnamese[vi]
5, 6. (a) Bạn nghĩ những phẩm chất đáng quý nhất của A-bi-ga-in là gì?
Makhuwa[vmw]
5, 6. (a) Munoonela sai, etthu xeeni yaamwiiriha Abigayili okhala ootepexa oreera?
Wolaytta[wal]
5, 6. (a) Abigaali eeshshaappe neeni keehi nashshiyoy awugee?
Waray (Philippines)[war]
5, 6. (a) Para ha imo, ano an mag-opay nga kalidad ni Abigail?
Xhosa[xh]
5, 6. (a) Ucinga ukuba ziziphi iimpawu zika-Abhigali ezazithandeka?
Yao[yao]
5, 6. (a) Ana akuganisya kuti Abigayeli ŵakwete ndamo syapi syambone mnope?
Yoruba[yo]
5, 6. (a) Àwọn ìwà dáadáa wo lo rò pé Ábígẹ́lì ní?
Zande[zne]
5, 6. (a) Oni nabihe nga gini asino Abigaira nangba gbe?
Zulu[zu]
5, 6. (a) Ucabanga ukuthi yiziphi izimfanelo zika-Abhigayili ezazikhanga kakhulu?