Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съжалявам, не мога да го оставя съобщение, ако искате.
Greek[el]
Λυπάμαι, μπορείτε να αφήσετε ένα μήνυμα, αν θέλετε.
English[en]
I'm sorry, I can leave him a message if you'd like.
Spanish[es]
Lo siento, puedo dejarle un mensaje si lo desea.
Hebrew[he]
אני מצטער, אני לא יכול לעזוב אותו הודעה אם אתה רוצה.
Hindi[hi]
मुझे माफ करना, मैं उसे एक संदेश आप चाहते हैं तो छोड़ सकता हूँ.
Croatian[hr]
Žao mi je, ne mogu mu ostaviti poruka i ako bih htio.
Hungarian[hu]
Sajnálom, átadhatok neki egy üzenetet, ha szeretné.
Lithuanian[lt]
Apgailestauju, galiu perduoti žinutę, jei pageidaujate.
Malay[ms]
Maaf, awak boleh tinggalkan pesanan pada saya jika awak nak.
Norwegian[nb]
Jeg kan legge igjen en beskjed.
Polish[pl]
Przykro mi, mogę zostawić go wiadomość, jeśli chcesz.
Portuguese[pt]
Peço desculpa, posso deixar um recado se desejar.
Vietnamese[vi]
Rất xin lỗi, tôi có thể gửi lại lời nhắn nếu anh muốn