Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
من وجھة نظري، ھؤلاء الشباب أكثر حكمة ليس من النخبة السياسية وحسب، بل من النخبة المثقفة وحتى قادة المعارضة بمن فيھم الأحزاب السياسية.
Bulgarian[bg]
Според мен тези хора са много по-мъдри не само от политическия елит, но и от интелектуалния елит, опозиционните лидери, включително и политическите партии.
Catalan[ca]
Segons la meva opinió, aquesta gent és més sàvia no només que l'elit política, sinó fins i tot que l'elit intel·lectual i que els líders de l'oposició, inclosos els partits polítics.
Czech[cs]
Podle mého názoru tito lidé jsou mnohem rozumnější, nejen než nejvyšší politikové, ale i nejvyšší intelektuálové a dokonce i vedoucí pozice protistrany včetně politických stran.
German[de]
Meiner Meinung nach sind diese Menschen viel weiser als, nicht nur die politische Elite, sogar als die intellektuelle Elite, sogar als die Oppositionsführer, eingeschlossen politischer Parteien.
Greek[el]
Κατά τη γνώμη μου, αυτοί οι άνθρωποι είναι πολύ πιο σοφοί όχι μόνο από την πολιτική ελίτ, αλλά ακόμα και την πνευματική ελίτ, ακόμα και από τους ηγέτες της αντιπολίτευσης συμπεριλαμβανομένων και των παρατάξεων.
English[en]
In my opinion, these people are much more wiser than, not only the political elite, even the intellectual elite, even opposition leaders including political parties.
Spanish[es]
Opino que estas personas son mucho más sabias no sólo que la élite política sino que la élite intelectual y que los líderes opositores incluyendo a los partidos políticos.
Persian[fa]
به نظر من، این افراد از نه تنها نخبگان سیاسی، به نظر من، این افراد از نه تنها نخبگان سیاسی، بلکه از نخبگان روشنفکر، حتی از رهبران اپوزیسیون و احزاب سیاسی خردمند تر هستند. بلکه از نخبگان روشنفکر، حتی از رهبران اپوزیسیون و احزاب سیاسی خردمند تر هستند.
French[fr]
À mon avis, ces gens sont bien plus avisés que, non seulement l'élite politique, mais également l'élite intellectuelle, les chefs de l'opposition, y compris les partis politiques.
Hebrew[he]
לדעתי, האנשים האלה הרבה יותר חכמים מאשר, לא רק האליטה הפוליטית, אפילו מהאליטה האינטלקטואלית, אפילו ממנהיגי האופוזיציה, כולל המפלגות הפוליטיות.
Hungarian[hu]
Én úgy gondolom, ezek az emberek jóval bölcsebbek nemcsak a politikai elitnél, de még az értelmiségi elitnél, az ellenzék vezetőinél is, beleértve a politikai pártokat.
Indonesian[id]
Menurut saya, orang-orang ini jauh lebih bijaksana daripada, bukan hanya elit politik, bahkan bukan elit intelektual dan pemimpin oposisi termasuk partai politik.
Italian[it]
A mio parere questa gente è molto più saggia non solo della élite politica, ma anche della élite intellettuale, dei leader dell'opposizione compresi i partiti politici.
Japanese[ja]
こうした人々は単なる政治的エリートや 知的エリート 政党を含む敵対するリーダーたちよりも ずっと賢明です
Dutch[nl]
Naar mijn mening zijn deze mensen veel wijzer dan niet alleen de politieke elite, maar zelfs dan de intellectuele elite, zelfs de leiders van de oppositie met inbegrip van de politieke partijen.
Polish[pl]
Moim zdaniem ci ludzie są znacznie mądrzejsi nie tylko od elity politycznej, ale także od elity intelektualnej, nawet od liderów opozycji, w tym partii politycznych.
Portuguese[pt]
Na minha opinião, estas pessoas são muito mais sábias do que a elite política, a elite intelectual os líderes da oposição, incluindo os partidos políticos.
Romanian[ro]
După părerea mea, acești oameni sunt mult mai înțelepți decât nu numai elita politică, dar chiar și decât elita intelectuală, chiar decât liderii opoziției inclusiv partidele politice.
Russian[ru]
По моему мнению, эти люди гораздо мудрее, чем представители не только политической, но и интеллектуальной элиты, оппозиционных лидеров, включая лидеров политических партий.
Slovak[sk]
Podľa môjho názoru sú títo ľudia oveľa rozumnejší nielen ako najvyšší politici, ale aj ako najvyšší intelektuáli, a dokonca predsedovia opozície, vrátane politických strán.
Albanian[sq]
Për mendimin tim, këta njerëz janë shumë më të zgjuar se jo vetëm elita politike, por edhe se elita intelektuale e udhëheqësit opozitarë duke përfshirë edhe partitë politike.
Serbian[sr]
По мом мишљењу, ови људи су много мудрији не само од политичке елите, чак и интелектуалне елите, чак и опозиционих лидера, укључујући политичке партије.
Thai[th]
ในความเห็นของผม หนุ่มสาวเหล่านี้มีปัญญายิ่งกว่า ไม่ใช่แค่ชนชั้นนําทางการเมือง แต่มีปัญญากว่าชนชั้นนําทางความคิด แม้แต่ผู้นําฝ่ายค้าน รวมถึงพรรคการเมืองต่างๆ ด้วย
Turkish[tr]
Bana göre, bu genç insanlar sadece politik seçkinlerden değil, entellektüel seçkinlerden, hatta -politik partiler de dahil- muhalif liderlerden de bilgeler.
Ukrainian[uk]
На мою думку, ці люди набагато розумніші за політичну, і навіть інтелектуальну еліту, розумніші за лідерів опозиційних партій.
Vietnamese[vi]
Theo tôi, những thanh niên này thông minh hơn nhiều so với, ko chỉ những chính trị gia cao cấp, ngay cả tầng lớp trí thức cao cấp, ngay cả những lãnh đạo đối lập thuộc các đảng chính trị.
Chinese[zh]
在我看来,这些人民比那些政治精英, 知识精英 甚至包括政治党派在内的反对派领导 都要有智慧得多