Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не сме в пространствен скок.
Czech[cs]
Proč jsme nepřešli na warp?
German[de]
Sind wir auf Warp?
English[en]
It doesn't feel like we've gone to warp.
Spanish[es]
No parece que estemos en warp.
Finnish[fi]
Poimuajo ei käynnistynyt.
French[fr]
Pourquoi on ne bouge pas?
Polish[pl]
Gdzie ta nadświetlna?
Portuguese[pt]
Não parecemos ter entrado em warp.
Romanian[ro]
Nu pare că am intrat în viteză warp.
Swedish[sv]
Det känns inte som warpläge.
Turkish[tr]
Warp hızındaymış gibi hissetmiyorum.