Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وpentothal الصوديوم أضع في المشروبات الخاصة بك يجب أن يكون يعمل.
Bosnian[bs]
Natrijum tiopental koji sam vam stavio u pića mora da je proradio.
Greek[el]
Η θειοπεντάλη νατρίου που έβαλα στα ποτήρια σας πρέπει να λειτουργήσει.
English[en]
The sodium pentothal I put in your drinks must be working.
Finnish[fi]
Juomiinne laittamani natriumpentotaali alkaa vaikuttaa.
Hebrew[he]
פנטותל נתרן שמתי במשקאות שלך חייב להיות עובד.
Indonesian[id]
Sodium pentothal yang kucampur dalam minumanmu pasti bekerja.
Polish[pl]
Tiopental, który wrzuciłem do soku, pewnie już działa.
Portuguese[pt]
O tiopentato de sódio que pus nas bebidas está funcionando.
Romanian[ro]
Pentotalul de sodiu ce l-am pus în băuturile voastre îşi face efectul.
Serbian[sr]
Natrijum tiopental koji sam vam stavio u pića mora da je proradio.
Chinese[zh]
我 把 鈉 硫噴 妥加 在 你 的 飲料裡 已 經起 作用 了.