Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أنت تريد أن تكون smartass ؟
Bosnian[bs]
" Hoćeš li biti pametnjaković?
Czech[cs]
" Chcete bejt chytrák?
English[en]
" You wanna be a smartass?
Spanish[es]
" ¿Se hace la lista?
Finnish[fi]
Haluatko viisastella?
Hebrew[he]
רוצה להתחכם?
Indonesian[id]
" Anda ingin menjadi sok?
Portuguese[pt]
Quer armar-se em espertinha?
Swedish[sv]
" Vill du vara näsvis?
Turkish[tr]
" Ukala mı olmak istiyorsun?