Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ونحن سعداء أنه نسمع ذلك
Bulgarian[bg]
Щастливи сме да го чуем.
Czech[cs]
To rádi slyšíme.
Danish[da]
Det glæder os at høre det.
German[de]
Es freut uns, das zu hören.
Greek[el]
Είναι ευχάριστο που το ακούμε αυτό.
English[en]
We are pleased to hear that.
Spanish[es]
Nos complace oír eso.
Estonian[et]
Seda on meil hea kuulda.
Finnish[fi]
Olemme iloisia kuullessamme tämän.
French[fr]
Ravis de l'entendre.
Hebrew[he]
אנחנו שמחים לשמווע את זה.
Croatian[hr]
Drago nam je što to čujemo.
Hungarian[hu]
Ezt örömmel halljuk.
Dutch[nl]
Blij dat te horen.
Polish[pl]
Miło nam to słyszeć.
Portuguese[pt]
Nós ficamos contentes em ouvir isso.
Romanian[ro]
Ne bucura sa auzim asta.
Russian[ru]
Мы рады слышать это.
Slovenian[sl]
Veseli me, da tako pravite.
Serbian[sr]
Drago nam je što to čujemo.