Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أضف 20 دولاراً للبقشيش
Bulgarian[bg]
Добави 20 кинта към бакшиша.
Czech[cs]
Dáš mi o dvacku větší dýško.
Danish[da]
20 dollar i drikkepenge.
German[de]
20 drauf und Tip.
Greek[el]
Απλά βάζεις ένα 20άρικο στο tip.
English[en]
Just add a 20 to the tip.
Spanish[es]
Sólo tienes que añadir $ 20 a la propina.
Estonian[et]
Annad 20 dollarit jootraha.
Persian[fa]
يه 20 تا بذار رو انعامم
Finnish[fi]
Lisää tippiin 20 taalaa.
French[fr]
20 $ de pourboire.
Hebrew[he]
רק להוסיף 20 ועד לקצה.
Hungarian[hu]
Csak adjon egy húszast borravalónak.
Indonesian[id]
Hanya tambahkan tip 20 saja.
Italian[it]
Aggiungi 20 centesimi alla mancia.
Japanese[ja]
チップ を 20 追加 で
Macedonian[mk]
Само додај 20 во бакшишот.
Malayalam[ml]
ടിപ്പിന് റെ കൂടെ ഒരു 20 കൂടി തന്നേക്ക് ..
Malay[ms]
Cuma tambahkan sahaja 20 untuk tip itu.
Norwegian[nb]
Legg til 20 dollar i tips.
Dutch[nl]
20 extra bij de fooi.
Portuguese[pt]
Acrescenta 20 paus à gorjeta.
Romanian[ro]
Îmi dai 20 de dolari bacşiş.
Russian[ru]
Просто добавишь 20 к чаевым.
Slovak[sk]
Prihodíš 20 dolárov prepitné.
Slovenian[sl]
Mi pustiš 20 S napitnine.
Serbian[sr]
Dodaj 20 u napojnicu.
Swedish[sv]
Lägg till 20 dollar på dricksen.
Thai[th]
แค่ทิปเพิ่ม 20 พอ
Vietnamese[vi]
Chỉ cần thêm 20 đô tiền boa.