Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الصفحة الأخيرة ، ما كان خدش شيئا.
Bulgarian[bg]
На последната страница нещо е скъсано.
Czech[cs]
Z poslední stránky bylo něco odstraněno.
Danish[da]
På den sidste side er noget kradset væk.
German[de]
Die letzte Seite, irgendetwas wurde herausgerissen.
Greek[el]
Στην τελευταία σελίδα έχει σβηστεί κάτι.
English[en]
The last page, something's been scratched out.
Spanish[es]
La última página, algo fue tachado.
Estonian[et]
Viimasel lehel on midagi maha kriipsutatud.
Finnish[fi]
Viimeiseltä sivulta on pyyhitty jotain.
French[fr]
La dernière page, quelque chose a été raturé.
Hebrew[he]
נמחק משהו בדף האחרון.
Croatian[hr]
SAD ZADNJE STRANICE JE NEŠTO ISTRGNUTO.
Hungarian[hu]
Az utolsó oldal, valami át lett húzva.
Indonesian[id]
Pada halaman terakhir, ada yang dihapus.
Italian[it]
Sull'ultima pagina, e'stato strappato via qualcosa.
Malay[ms]
Di muka surat terakhir, telah dikeluarkan.
Dutch[nl]
Op de laatste pagina is iets weggekrast.
Polish[pl]
Na ostatniej stronie coś zamazano.
Portuguese[pt]
A última página, alguma coisa foi riscada.
Romanian[ro]
Ultima pagina, ceva a fost zgariat afara.
Russian[ru]
На последней всё перечёркнуто.
Slovenian[sl]
Na zadnji strani ste nekaj pobrisali.
Serbian[sr]
Poslednja strana... nešto je prežvrljano.
Swedish[sv]
På sista sidan har nåt blivit överstruket.
Vietnamese[vi]
Trang cuối cùng, điều gì đó đã bị gạch bỏ.