Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Скъпи, какво е малкото ти име?
German[de]
Mein Lieber... wie ist dein Vorname?
Greek[el]
Αγαπητε, ποιο ειναι το μικρο σου ονομα
English[en]
Dear, what is your first name?
Croatian[hr]
Dragi, kako se zoveš?
Hungarian[hu]
Kedvesem, mi a keresztneved?
Dutch[nl]
Wat is je voornaam, lieverd?
Polish[pl]
Jak ci na imię?
Romanian[ro]
Dragul meu, care e numele tău de botez?
Swedish[sv]
Käre du, vad heter du i förnamn?
Turkish[tr]
Canım, senin ilk adın ne?