Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشير شهادة إلى إصابة صاحب البلاغ إصابات متعددة في جميع أنحاء جسمه (ارتجاج في المخ، صدمات في الأنسجة اللينة من القفص الصدري، ورضوض متعددة، والتهاب معمم في العضلات؛ والإصابة بالعمى في العين اليسرى نتيجة اللكمات).
Spanish[es]
El parte revela "múltiples traumatismos en todo el cuerpo (contusión cerebral, traumatismo de los tejidos blandos de la caja torácica, múltiples hematomas, miositis generalizada y ceguera postraumática del ojo izquierdo)".
Russian[ru]
В справке упоминаются многочисленные травмы по всему телу (ушиб головного мозга, ушиб мягких тканей грудной клетки, многочисленные гематомы, общее воспаление скелетной мускулатуры и посттравматическая слепота на левый глаз).
Chinese[zh]
证明提到全身多处创伤(脑挫伤、胸腔软组织挫伤、多处瘀伤、全身肌炎、左眼创伤后失明)。