Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi må derfor sætte skub i denne uddannelsespolitik og styrke den med nogle store beløb.
German[de]
Daher müssen wir einer solchen Bildungspolitik neue Impulse verleihen und sie durch eine entsprechende Mittelausstattung auf eine solide Grundlage stellen.
Greek[el]
Πρέπει, λοιπόν, να προωθήσουμε και να εδραιώσουμε με τεράστιες προσπάθειες αυτή την εκπαιδευτική πολιτική.
English[en]
We therefore need substantial resources with which to launch and consolidate our educational policy.
Spanish[es]
Por ello, debemos impulsar y consolidar, mediante grandes medios, esta política educativa.
Finnish[fi]
Meidän on siis annettava sysäys tälle koulutuspolitiikalle ja tuettava sitä suurilla varoilla.
French[fr]
Il nous faut donc impulser et consolider par de gros moyens cette politique éducative.
Italian[it]
Dobbiamo dunque dare impulso e consolidare con grandi sforzi questa politica.
Dutch[nl]
Daarom moeten wij het onderwijsbeleid bevorderen door het meer middelen te geven.
Portuguese[pt]
Impõe-se portanto impulsionar e consolidar, através de sólidos meios, esta política educativa.
Swedish[sv]
Det krävs alltså att vi med hjälp av stora anslag ger kraft åt och befäster utbildningspolitiken.