Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Цел на помощта: Целта на помощта се изразява в предотвратяване и ликвидиране на туберкулоза при говеда.
Czech[cs]
Cíl podpory: Cílem podpory je prevence a eradikace tuberkulózy skotu.
Danish[da]
Målet med støtten: Støtten har til formål at forebygge og bekæmpe tuberkulose hos kvæg.
German[de]
Zweck der Beihilfe: Die Beihilfe zielt darauf ab, Tuberkulose bei Rindern zu verhindern und zu tilgen.
Greek[el]
Στόχος της ενίσχυσης: Στόχος της ενίσχυσης είναι η πρόληψη και εκρίζωση της φυματίωσης στα βοοειδή.
English[en]
Objective of aid: The objective of the aid is to prevent and eradicate Tuberculosis in Bovine animals.
Spanish[es]
Objetivo de la ayuda: La ayuda tiene como objetivo prevenir y erradicar la tuberculosis en los animales de la especie bovina.
Estonian[et]
Abi eesmärk: Abi eesmärk on veiste tuberkuloosi ennetamine ja tõrje.
Finnish[fi]
Tuen tarkoitus: Tuen tarkoituksena on nautojen tuberkuloosin ehkäiseminen ja hävittäminen.
French[fr]
Objectif de l'aide: Prévention et éradication de la tuberculose chez les bovins.
Hungarian[hu]
A támogatás célja: A támogatás célja a szarvasmarhafélék tuberkulózisának megelőzése és felszámolása.
Italian[it]
Obiettivo dell'aiuto: L’obiettivo dell’aiuto è prevenire ed eradicare la tubercolosi nei bovini.
Lithuanian[lt]
Pagalbos tikslas: Šios pagalbos schemos tikslas – užkirsti kelią galvijų tuberkuliozei ir ją likviduoti.
Latvian[lv]
Atbalsta mērķis: Atbalsta mērķis ir liellopu tuberkulozes novēršana un izskaušana.
Maltese[mt]
Għan tal-għajnuna: L-għan tal-għajnuna huwa l-prevenzjoni u l-eradikazzjoni tat-Tuberkulożi fl-annimali tal-bovini.
Dutch[nl]
Doelstelling van de steun: De regeling heeft ten doel tuberculose bij runderen te voorkomen en uit te roeien.
Polish[pl]
Cel pomocy: Celem pomocy jest zapobieganie i wyeliminowanie gruźlicy bydła.
Portuguese[pt]
Objectivo do auxílio: O auxílio tem por objectivo prevenir e erradicar a tuberculose nos bovinos.
Romanian[ro]
Obiectivul ajutorului: Obiectivul acestui ajutor este prevenirea și eradicarea tuberculozei la bovine.
Slovak[sk]
Účel pomoci: Cieľom pomoci je prevencia a odstránenie tuberkulózy hovädzieho dobytka.
Slovenian[sl]
Cilj pomoči: Cilj pomoči je preprečevanje in odpravljanje tuberkuloze pri govedu.
Swedish[sv]
Stödets syfte: Stödets syfte är att förebygga och utrota tuberkulos hos nötkreatur.