Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Насочените към потребителите пилотни действия, интелигентното използване на ИКТ и отварянето на цифровите публични услуги ще позволят на публичния сектор да развива и предлага нови услуги по ефективен начин.
Czech[cs]
K efektivnímu vývoji a poskytování nových služeb bude veřejný sektor moci využít uživatelsky orientované pilotní akce, inteligentní využívání IKT a zpřístupnění veřejných digitálních služeb.
Danish[da]
Brugercentrerede pilotprojekter, intelligent brug af IKT og åbningen af digitale offentlige tjenester vil gøre det muligt for den offentlige sektor at udvikle og tilbyde nye tjenester effektivt.
German[de]
Nutzerorientierte Pilotmaßnahmen, der intelligente Einsatz von IKT und die Öffnung digitaler öffentlicher Dienste werden es dem öffentlichen Sektor ermöglichen, neue Dienste effizient zu entwickeln und anzubieten.
Greek[el]
Οι πιλοτικές δράσεις με επίκεντρο τον χρήστη, η έξυπνη χρήση των ΤΠΕ και το άνοιγμα των ψηφιακών δημοσίων υπηρεσιών θα επιτρέψουν στον δημόσιο τομέα να αναπτύξει και να παρέχει αποδοτικά νέες υπηρεσίες.
English[en]
User-centred pilot actions, smart use of ICT and the opening up of digital public services will enable the public sector to efficiently develop and provide new services.
Spanish[es]
Las acciones piloto centradas en el usuario, el uso inteligente de las TIC y la apertura de servicios públicos digitales permitirán al sector público desarrollar y prestar nuevos servicios de manera eficiente.
Estonian[et]
Kasutajakesksed katsemeetmed, IKT arukas kasutamine ja avalike digiteenuste loomine võimaldavad avalikul sektoril töötada tõhusalt välja ja pakkuda uusi teenuseid.
Finnish[fi]
Käyttäjäkeskeiset pilottitoimet, tieto- ja viestintätekniikan älykäs käyttö ja digitaalisten julkisten palvelujen avaaminen kilpailulle tarjoavat tilaisuuden uusien palveluiden tehokkaaseen kehittämiseen ja tarjoamiseen julkisella sektorilla.
French[fr]
Des actions pilotes centrées sur les utilisateurs, l'utilisation judicieuse des TIC et l'ouverture de services publics numériques permettront au secteur public de développer et de fournir de nouveaux services.
Croatian[hr]
Pilot-mjere usmjerene na korisnika, pametno korištenje IKT-a i otvaranje digitalnih javnih usluga omogućit će javnom sektoru učinkovit razvoj i pružit će nove usluge.
Hungarian[hu]
A felhasználóközpontú kísérleti cselekvések, az IKT adta lehetőségek intelligens kihasználása és a digitális közszolgáltatások megnyitása lehetőséget teremt arra, hogy a közszektor hatékonyan alakítson ki és nyújtson új szolgáltatásokat.
Italian[it]
Le azioni pilota incentrate sull’utente, l’uso intelligente delle TIC e l’apertura dei servizi pubblici digitali consentiranno al settore pubblico di sviluppare e fornire nuovi servizi in maniera efficiente.
Lithuanian[lt]
Taikydamas į naudotojus orientuotas bandomąsias priemones, sumaniai naudodamasis IRT ir siūlydamas viešąsias skaitmenines paslaugas, viešasis sektorius galės veiksmingai kurti ir teikti naujas paslaugas.
Latvian[lv]
Uz lietotāju mērķēti izmēģinājuma pasākumi, gudra IKT izmantošana un publisko digitālo pakalpojumu atvēršana dos iespēju publiskajam sektoram efektīvi attīstīties un sniegt jaunus pakalpojumus.
Maltese[mt]
Azzjonijiet pilota li jiffokaw fuq l-utenti, l-użu intelliġenti tal-ICT u l-ftuħ ta’ servizzi pubbliċi diġitali se jippermettu lis-settur pubbliku jiżviluppa b’mod effiċjenti u jipprovdi servizzi ġodda.
Dutch[nl]
Via modelprojecten waarbij de gebruiker centraal staat, intelligent gebruik van ICT en het openstellen van digitale openbare diensten kan de openbare sector zich efficiënt ontwikkelen en nieuwe diensten leveren.
Polish[pl]
Działania pilotażowe skoncentrowane na użytkowniku, inteligentne wykorzystanie technologii informacyjno-komunikacyjnych i otwarcie dostępu do cyfrowych usług publicznych umożliwią efektywne opracowanie i świadczenie nowych usług w sektorze publicznym;
Portuguese[pt]
Ações-piloto centradas no utilizador, a utilização inteligente das TIC e a abertura dos serviços públicos digitais permitirá ao setor público desenvolver-se de forma eficiente e proporcionar novos serviços.
Romanian[ro]
Acțiunile-pilot axate pe utilizatori, utilizarea inteligentă a TIC și lansarea de servicii publice digitale va permite sectorului public să dezvolte și să presteze servicii noi în mod eficient.
Slovak[sk]
Pilotné opatrenia zamerané na používateľa, inteligentné využívanie informačných a komunikačných technológií a otvorenie digitálnych služieb vo verejnom záujme, to všetko umožní verejnému sektoru účinne rozvíjať a poskytovať nové služby.
Slovenian[sl]
Na uporabnika osredotočeni pilotni ukrepi, pametna uporaba IKT ter odpiranje digitalnih javnih storitev bodo omogočili učinkovit razvoj javnega sektorja in zagotavljanje novih storitev.
Swedish[sv]
Användarorienterade pilotåtgärder, smart användning av IKT och öppnandet av offentliga digitala tjänster kommer att göra det möjligt för den offentliga sektorn att effektivt utveckla och erbjuda nya tjänster.