Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أشار صديقنا إلى مكانها ؟
German[de]
Was ist mit ihrer Fundsache?
Greek[el]
Και αυτό που έχασες;
English[en]
And what about the thing that you lost?
Spanish[es]
Y ¿qué pasa con lo que has perdido?
French[fr]
Et au sujet de la chose que vous avez perdue?
Croatian[hr]
A ona stvar koju si izgubio?
Indonesian[id]
Dan tentang benda yang kau hilangkan?
Italian[it]
E quella cosa che hai perso?
Lithuanian[lt]
O kaip tas dalykas, kurio netekai?
Malay[ms]
Dan bagaimana pula dengan benda yang kamu hilang?
Portuguese[pt]
E quanto ao que você perdeu?
Romanian[ro]
Şi lucrul pe care l-ai pierdut?
Slovak[sk]
A čo tá vec, ktorú si stratil?
Slovenian[sl]
In tista stvar ki si jo izgubil?
Albanian[sq]
PO ajo gjeja qe ti humbe?
Serbian[sr]
Šta je sa onim što si zagubio?
Swedish[sv]
Och saken du förlorade?
Thai[th]
แล้วก็ของที่แกทําหายไปล่ะ?
Turkish[tr]
Peki kaybettiğin şey ne oldu?