Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той иска да се бие срещу Гоа'улдите.
Czech[cs]
Přeje si bojovat proti Goa'uldům.
German[de]
Er will gegen die Goa'uld kämpfen.
Greek[el]
Θέλει να συμμετάσχει στον αγώνα ενάντια στους Γκόα'ουλντ.
English[en]
He wishes to fight against the Goa'uld.
Spanish[es]
Desea unirse a la lucha contra los Goa'uld
Finnish[fi]
Hän haluaa taistella goa'uldeja vastaan.
French[fr]
Il veut lutter contre les Goa'ulds.
Hebrew[he]
הוא רוצה להילחם נגד הגאולד.
Croatian[hr]
Želi nam se pridružiti u borbi protiv Goa'ulda.
Hungarian[hu]
Részt kíván venni a Goa'uld elleni harcban.
Polish[pl]
On chce dołączyć do walki przeciw Goa'uIdom.
Portuguese[pt]
Ele quer entrar no combate contra os Goa'uid.
Russian[ru]
Он хочет бороться против Гоаулдов.
Slovenian[sl]
Želi se boriti proti goa'uldom.
Serbian[sr]
Želi da nam se pridruži u borbi protiv Goa'ulda.
Swedish[sv]
Han vill slåss emot Goa'ulderna.
Turkish[tr]
Goa'uld'a karşı çarpışmak istiyor.