Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Styring af efterspørgslen og energibesparelse er det andet område, som der på langt sigt skal fokuseres på.
German[de]
Die Bedarfssteuerung und Energieeinsparung bilden die andere Achse, auf die wir uns auf lange Sicht konzentrieren müssen.
English[en]
The management of demand and energy saving is the other area on which we must focus for the long term.
Spanish[es]
La gestión de la demanda y el ahorro energético es el otro eje sobre el que hay que centrarse a largo plazo.
Finnish[fi]
Kysynnän hallinta ja energiansäästö ovat toinen asia, johon on keskityttävä pitkällä aikavälillä.
French[fr]
La gestion de la demande et l'économie d'énergie constituent le second axe de notre action à long terme.
Italian[it]
La gestione della domanda e il risparmio energetico costituiscono l' altra linea d' azione su cui è necessario concentrarsi nel lungo termine.
Dutch[nl]
De tweede reeks maatregelen die wij op de lange termijn moeten uitwerken, heeft betrekking op de beheersing van de vraag en op energiebesparing.
Portuguese[pt]
A gestão da procura e a poupança energética constituem o outro eixo sobre o qual é preciso centrarse a longo prazo.