Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам нужда от касиери, наемници и мулета.
Czech[cs]
Potřebuju skladníky a pokladníky a žoldáky a mezky.
Danish[da]
Jeg behøver hyldefyldere, kassedamer og smuglere.
German[de]
Ich brauche Regalfüller und Kassierer und Söldner und Esel.
Greek[el]
Χρειάζομαι αποθηκάριους και ταμίες και μισθοφόρους και μουλάρια.
English[en]
I need stockers and cashiers and mercenaries and mules.
Spanish[es]
Necesito acopiadores y cajeros, mercenarios y " mulas ".
Estonian[et]
Ma vajan varustajaid, laekureid, palgasõdureid ja muulasid.
Finnish[fi]
Tarvitsen varastoijia, rahastajia, palkkasotureita ja muuleja.
French[fr]
J'ai besoin de caissiers, de mercenaires et de mules.
Croatian[hr]
Trebam radnike i blagajnike te plaćenike i mule.
Hungarian[hu]
Nekem raktáros kell, pénztáros, mészáros és rakodó.
Indonesian[id]
Aku membutuhkan penyetok dan kasir dan tentara bayaran anak buah.
Icelandic[is]
Ég ūarf birgja, gjaldkera, málaliđa og múlasna.
Italian[it]
Mi servono fornitori, cassieri, mercenari e corrieri.
Dutch[nl]
Ik heb vakkenvullers, caissières, huurlingen en muilezels nodig.
Polish[pl]
Potrzebni mi magazynierzy, kasjerzy, najemnicy i kurierzy.
Portuguese[pt]
Preciso de repositores, caixas, mercenários e mulas.
Romanian[ro]
Am nevoie de furnizori, casieri, mercenari şi " catâri ".
Russian[ru]
Мне нужны продавцы и кассиры, и наемники, и ишаки.
Slovenian[sl]
Potrebujem preprodajalce, izterjevalce, plačance in mule.
Albanian[sq]
Kam nevojë për shitës, arkëtarë, mercenarë dhe shpërndarës.
Serbian[sr]
Trebaju mi radnici i blagajnici, plaćenici i mule.
Turkish[tr]
İstifçiye, kasiyere, paralı askere ve kuryeye ihtiyacım var.
Chinese[zh]
我要 的 是 裝料工 出納員 打手 還有運 毒犯