Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Организиране на представления (изпълнения), даване под наем на библиотечни книги, издаване на книги, журналистически услуги, културни и спортни дейности, услуги на фитнес клуб, зоологически градини, оператори за лотария
Czech[cs]
Uspořádání představení (představení), půjčování knih z knihovny, vydávání knih, novinářské služby, kulturní a sportovní aktivity, služby fitness klubů, zoologických zahrad, provozovatelé loterií
Danish[da]
Organisering af optræden, leje af biblioteksbøger, udgivelse af bøger, journalistisk virksomhed, kulturelle arrangementer og sportsarrangementer, fitnessklubber, zoologiske haver, lotterier
German[de]
Organisationsleistungen (Leistungen), Verleih von Bibliotheksbüchern, Buchveröffentlichungen, journalistische Dienstleistungen, kulturelle und sportliche Aktivitäten, Betrieb von Fitnessclubs, Zoos, Betrieb von Lotterien
Greek[el]
Οργάνωση παραστάσεων, δανεισμός βιβλίων από βιβλιοθήκες, έκδοση βιβλίων, δημοσιογραφικές υπηρεσίες, πολιτιστικές και αθλητικές δραστηριότητες, υπηρεσίες λεσχών γυμναστικής για διατήρηση καλής φυσικής κατάστασης, ζωολογικοί κήποι, λειτουργία λαχειοφόρων αγορών
English[en]
Organization performance (performance), rent library books, book publishing, journalists services, cultural and sporting activities, services of a fitness club, zoos, lottery operators
Spanish[es]
Rendimiento (funcionamiento) de organizaciones, libros de biblioteca para alquiler, publicación de libros, servicios de periodismo, actividades deportivas y culturales, servicios de un gimnasio, operadores de lotería
Estonian[et]
Etenduste korraldamine (etendus), raamatukogu raamatute laenutamine, raamatute kirjastamine, ajakirjanikuteenused, kultuuri- ja sporditegevus, võimlemisklubiteenused, loomaaiad, loteriide korraldamine
Finnish[fi]
Esitysten järjestäminen, kirjastopalvelut, kirjojen julkaiseminen, toimittajapalvelut, kulttuuri- ja urheilutoiminnat, kuntosalipalvelut, eläintarhat, arpajaispalvelut
French[fr]
Organisation de spectacles (exécution), location de livres de bibliothèque, édition de livres, services de journalistes, activités culturelles et sportives, services d'un club de remise en forme, zoos, exploitants de loteries
Hungarian[hu]
Előadások megszervezése (előadás), könyvtári könyvek kölcsönzése, könyvkiadás, újságírói szolgáltatások, kulturális és sporttevékenységek, fitnesz-klub szolgáltatásai, állatkertek, sorsjátékok működtetése
Italian[it]
Organizzazione di spettacoli, prestito di libri in biblioteche, pubblicazioni di libri, servizi di giornalisti, attività culturali e sportive, club di fitness, zoo, organizzazione di lotterie
Lithuanian[lt]
Organizavimo veiksmingumas, bibliotekos knygų nuoma, knygų leidyba, žurnalistų paslaugos, kultūros ir sportinė veikla, kūno rengybos klubo paslaugos, zoologijos sodai, loterijų veikla
Latvian[lv]
Šovu (uzvedumu) organizēšana, bibliotēkas grāmatu aizdošana, grāmatizdošana, žurnālistu pakalpojumi, kultūras un sporta pasākumi, fitnesa kluba pakalpojumi, zoodārzu, loterijas operatori
Maltese[mt]
Arranġament ta' wirjiet (wirjiet), self ta' kotba tal-librerija, pubblikazzjoni ta' kotba, servizzi ta' ġurnalisti, attivitajiet kulturali u sportivi, servizzi ta' klabb tal-forma fiżika, zoos, operaturi ta' lotteriji
Dutch[nl]
Organisatie van optredens (optredens), uitleen van bibliotheekboeken, uitgave van boeken, journalistiek, culturele en sportieve activiteiten, diensten van fitnessclubs, dierentuinen, organisatie van loterijen
Polish[pl]
Organizowanie spektakli (widowiska), wypożyczanie książek, publikowanie książek, usługi dziennikarskie, działalność kulturalna i sportowa, usługi osób prowadzących kluby sprawności fizycznej, ogrody zoologiczne, loterie
Portuguese[pt]
Organização de actuações (representação), aluguer de livros de biblioteca, publicação de livros, serviços de jornalistas, cultural e actividades culturais e desportivas, serviços de clube de manutenção da forma física, jardins zoológicos, organização de lotarias
Romanian[ro]
Organizare de spectacole (reprezentaţii), închirierea de cărţi din biblioteci, publicarea de cărţi, servicii jurnalistice, activităţi culturale şi sportive, serviciile unui club de fitness, de grădini zoologice, operatori de loterii
Slovak[sk]
Organizácia, požičiavanie kníh, vydávanie kníh, novinárske služby, kultúrne a športové aktivity, služby posilňovní, služby zoologických záhrad, prevádzkovanie lotérií
Slovenian[sl]
Prirejanje demonstracij/predstav (predstave), knjižnična izposoja knjig, objavljanje knjig, novinarske storitve, kulturne in športne dejavnosti, storitve fitness kluba, živalski vrtovi, izvajanje loterij
Swedish[sv]
Organisation av föreställningar (föreställningar), hyra av biblioteksböcker, bokutgivning, journalisttjänster, kultur- och sportaktiviteter, hälsoklubbtjänster, zoon, lotterioperatörer