Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Frontex свърза тези центрове с комуникационната мрежа на Eurosur, а през 2014 г. ще свърже центровете на останалите 11 държави.
Czech[cs]
Agentura Frontex připojila tato centra na komunikační síť EUROSURu a v roce 2014 připojí centra ostatních jedenácti zemí.
Danish[da]
Frontex koblede disse centre til Eurosur-kommunikationsnetværket og vil tilkoble centrene i de resterende 11 lande i 2014.
German[de]
Frontex hat diese Zentren an das Eurosur-Kommunikationsnetz angeschlossen und wird die Zentren der übrigen elf Länder im Jahr 2014 ebenfalls daran anschließen.
Greek[el]
Ο Frontex συνέδεσε τα κέντρα αυτά στο δίκτυο επικοινωνίας EUROSUR και θα συνδέσει τα κέντρα των υπόλοιπων 11 χωρών το 2014.
English[en]
Frontex connected these centres to the Eurosur communication network and will connect the centres of the remaining 11 countries in 2014.
Spanish[es]
Frontex conectó estos centros a la red de comunicación EUROSUR y en 2014 conectará los centros de los 11 países restantes.
Estonian[et]
Frontex ühendas need keskused EUROSURi sidevõrguga ja ühendab ülejäänud 11 riigi omad 2014. aastal.
Finnish[fi]
Frontex on liittänyt nämä keskukset Eurosurin viestintäverkkoon ja liittää loput 11 kansallista keskusta siihen vuonna 2014.
French[fr]
Frontex a connecté ces centres au réseau de communication Eurosur et connectera les centres des onze pays restants en 2014.
Croatian[hr]
Ti su centri preko Frontexa povezani s komunikacijskom mrežom Eurosura, a 2014. povezat će se centri iz preostalih 11 država.
Hungarian[hu]
A Frontex becsatolta ezeket a központokat az EUROSUR kommunikációs hálózatába, és ezt 2014-ben a fennmaradó 11 ország esetében is megteszi.
Italian[it]
Frontex ha connesso tali centri alla rete di comunicazione di Eurosur e nel 2014 farà altrettanto per i centri dei restanti 11 paesi.
Lithuanian[lt]
FRONTEX prijungė šiuos centrus prie EUROSUR ryšių tinklo, o 2014 m. prijungs likusių 11 šalių centrus.
Latvian[lv]
Frontex saslēdza šos centrus EUROSUR sakaru tīklā, un 2014. gadā tam pievienos pārējās 11 valstis.
Maltese[mt]
Il-Frontex għaqqdet dawn iċ-ċentri man-netwerk ta’ komunikazzjoni tal-Eurosur u se tgħaqqad iċ-ċentri tal-11-il pajjiż li baqa' fl-2014.
Dutch[nl]
Frontex heeft deze centra opgenomen in het Eurosur-communicatienetwerk en zal in 2014 hetzelfde doen met de centra van de overige elf landen.
Polish[pl]
Frontex połączył te ośrodki z siecią komunikacyjną Eurosur, a w 2014 r. połączy ośrodki z pozostałych 11 państw.
Portuguese[pt]
A Frontex ligou esses centros à rede de comunicações da Eurosur e irá ligar os dos restantes 11 países em 2014.
Romanian[ro]
Frontex a conectat aceste centre la rețeaua de comunicare a EUROSUR și va conecta centrele celorlalte 11 țări în 2014.
Slovak[sk]
Agentúra Frontex napojila tieto centrá na komunikačnú sieť EUROSUR a napojí aj centrá vo zvyšných 11 krajinách v roku 2014.
Slovenian[sl]
Agencija Frontex je te centre povezala s komunikacijskim omrežjem sistema Eurosur, centre preostalih 11 držav pa bo povezala leta 2014.
Swedish[sv]
Frontex anslöt dessa centrum till Eurosurs kommunikationsnätverk och kommer under 2014 att ansluta centrumen i de resterande elva länderna.