Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صار لدينا فحص للدماغ بالأشعة الآن
Czech[cs]
Teď už máme skenování mozku.
Danish[da]
Vi har hjernescannere nu.
German[de]
Wir haben jetzt Gehirnscans.
English[en]
We have brain scans now.
Spanish[es]
Ahora podemos escanear los cerebros.
Estonian[et]
Meil on nüüd aju skannerid.
Persian[fa]
حالا ديگه اسکن مغزشون رو داريم.
Finnish[fi]
Aivot voidaan kuvata.
Hebrew[he]
יש לנו סריקות של המוח עכשיו.
Croatian[hr]
Sad imamo skenove mozga.
Hungarian[hu]
Már létezik agyszkennelés.
Indonesian[id]
Kita punya pemindai Otak sekarang.
Italian[it]
Oggi abbiamo le scansioni cerebrali.
Lithuanian[lt]
Dabar mes skenuojame smegenis.
Latvian[lv]
Mums pieejama smadzeņu skenēšana.
Norwegian[nb]
Nå har vi hjerneskanning.
Dutch[nl]
We hebben nu hersenscans.
Polish[pl]
Mamy skany mózgu.
Portuguese[pt]
Agora temos eletroencefalogramas.
Romanian[ro]
Avem tomografii acum.
Russian[ru]
Теперь у нас есть УЗИ мозга.
Slovenian[sl]
Dandanes lahko slikamo možgane.
Serbian[sr]
Сад имамо скенирање мозга.
Swedish[sv]
Vi har bilder från skiktröntgen nu.
Thai[th]
เดี๋ยวนี้มีเครื่องสแกนสมอง
Turkish[tr]
Elimizde beyin tomografileri var.
Vietnamese[vi]
Bây giờ chúng ta có máy quét não rồi.