Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كونور ) سأذهب الى الحمام )
Bulgarian[bg]
Конър, отивам до тоалетната.
Bosnian[bs]
Connore, idem do WC-a.
Czech[cs]
Connore, jdu na toaletu.
Greek[el]
Κόνορ, πάω στην τουαλέτα.
English[en]
Connor, I'm going to the toilet.
Spanish[es]
Connor, voy al baño.
Estonian[et]
Connor, ma lähen tualetti.
French[fr]
Je vais aux toilettes.
Hebrew[he]
קונור, אני הולכת לשירותים.
Croatian[hr]
Conore, idem do toaleta.
Italian[it]
Connor, io vado in bagno.
Lithuanian[lt]
Connor'ai, einu aš į tualetą.
Dutch[nl]
Connor, ik ga naar het toilet.
Polish[pl]
Connor, idę do toalety.
Portuguese[pt]
Connor, vou ao banheiro.
Romanian[ro]
Connor, mă duc la toaletă.
Russian[ru]
Коннор, я схожу в туалет.
Slovenian[sl]
Connor, na stranišče grem.
Serbian[sr]
Konore, idem do toaleta.
Turkish[tr]
Conor tuvalete gidiyorum.