Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأحسن الظنّ.
Bulgarian[bg]
Ще си помисля добре.
Czech[cs]
Budu ti držet palce.
Danish[da]
Jeg skal tænke på dig.
German[de]
Ich werde an dich denken.
Greek[el]
Θα προσεύχομαι.
English[en]
I'll keep a good thought.
Spanish[es]
Mantendré mente positiva.
Persian[fa]
برات دعا می کنم.
Finnish[fi]
Toivon parasta.
French[fr]
Je prierai pour vous.
Hebrew[he]
אחשוב עליך לטובה.
Hungarian[hu]
Szorítok. Mrs.
Italian[it]
Cercherò di pensare positivo.
Dutch[nl]
Ik zal aan je denken.
Portuguese[pt]
Vou ter pensamentos positivos.
Romanian[ro]
Sper să fie de bine.
Russian[ru]
Я буду молиться.
Serbian[sr]
Nadam se dobrom.
Turkish[tr]
Moralini bozma.