Besonderhede van voorbeeld: 5631353793055590198

Metadata

Author: ted2019

Data

Arabic[ar]
لم أكن دائماً اكتسب المعيشة من الموسيقى.
Azerbaijani[az]
Həmişə musiqidən pul qazanmırdım.
Bulgarian[bg]
Не винаги си изкарвах прехраната с музика.
Czech[cs]
Neživila jsem se vždy hudbou.
German[de]
Ich habe meinen Lebensunterhalt nicht immer mit Musik verdient.
Greek[el]
Δεν έβγαζα πάντα τα προς το ζην από τη μουσική.
English[en]
So, I didn't always make my living from music.
Esperanto[eo]
(enspiras, elspiras) Mi ne ĉiam perlaboris vivrimedojn per muziko.
Spanish[es]
No siempre me gané la vida con la música.
Basque[eu]
Ez dut beti bizitzeko dirua musikari esker lortu.
Persian[fa]
من همیشه از راه موسیقی پول در نمی آوردم.
Finnish[fi]
En ole aina ansainnut elantoani musiikilla.
French[fr]
Je n'ai pas toujours gagné ma vie avec la musique.
Hebrew[he]
לא תמיד התפרנסתי ממוסיקה.
Croatian[hr]
Nisam uvijek živjela od glazbe.
Hungarian[hu]
Szóval nem mindig zenélésből éltem.
Indonesian[id]
Jadi, saya tidak selalu mencari nafkah dari musik.
Italian[it]
Non mi sono sempre guadagnata da vivere con la musica.
Japanese[ja]
ずっと音楽で食べてこられた 訳ではありません
Kurdish Kurmanji[ku]
هەمووکات لە ڕێگەی مووزیکەوە .
Lithuanian[lt]
Aš nevisada pragyvendavau iš muzikos.
Latvian[lv]
Nav tā, ka es visu mūžu būtu pelnījusi ar mūziku.
Macedonian[mk]
Знаете, не ми беше отсекогаш музиката средство за егзистенција.
Dutch[nl]
Ik heb niet altijd in de muziek gewerkt.
Polish[pl]
Nie zawsze zarabiałam na życie muzyką.
Portuguese[pt]
Nem sempre ganhei a vida com a música.
Romanian[ro]
Nu am trăit dintotdeauna din muzică.
Russian[ru]
Я не всегда зарабатывала на жизнь музыкой.
Slovak[sk]
Neživila som sa vždy hudbou.
Slovenian[sl]
Nisem se vedno preživljala z glasbo.
Serbian[sr]
Nisam oduvek živela od muzike.
Swedish[sv]
Jag har inte alltid levt på min musik.
Thai[th]
ฉันไม่ได้เลี้ยงชีพด้วยดนตรีมาตลอดหรอกนะ
Turkish[tr]
Hayatımı her zaman müzik ile kazanmadım.
Ukrainian[uk]
Я не завжди заробляла на життя музикою.
Vietnamese[vi]
Tôi đã không luôn luôn kiếm sống từ âm nhạc.
Chinese[zh]
我以前并不靠音乐谋生。

History

Your action: