Besonderhede van voorbeeld: 5631383397971265783

Danish

Da Oberst Sheppard blev inficeret med lratus-DNA'et, var han i stand til at gå lige ind i reden uden at blive angrebet.

Greek

Όσο ο Σέπαρντ ήταν μολυσμένος με το DNA του εντόμου Εράτους... μπόρεσε να πάει ίσια στη φωλιά χωρίς να δεχθεί επίθεση.

English

When Colonel Sheppard was infected with the Iratus bug DNA, he was able to walk right into that nest without being attacked.

Spanish

Cuando el Coronel Sheppard se infectó con el ADN del bicho de Iratus pudo caminar dentro de aquel nido sin ser atacado.

Estonian

Kui kolonel Sheppard nakatus Iratuse sitika DNA-ga, sai ta minna nende pessa, ilma et teda oleks rünnatud.

Finnish

Kun Sheppard sai eratus-kuoriaisen perimää, - hän pystyi kävelemään niiden pesään rauhassa.

French

Quand le colonel Sheppard a été infecté par l'insecte Iratus, il a été capable d'aller jusqu'au nid sans être attaqué.

Hebrew

כשאל " מ שפרד נדבק בדי.אנד.איי של חרק האראטוס, הוא יכל להיכנס לקן שלהם, בלי שיתקפו אותו.

Croatian

Kada je Pukovnik Sheppard bio inficiran sa genom kukca Iratus, mogao je slobodno ući ravno u gnijezdo

Hungarian

Amikor Sheppard ezredest megfertőzte az Iratus bogár DNS-e, képes volt besétálni a fészkük közepébe anélkül, hogy megtámadták volna.

Italian

Quando il Colonnello Sheppard era infettato dal DNA dell'insetto di Iratus, fu in grado di andare fin dentro a quel nido senza venire attaccato.

Dutch

Toen kolonel Sheppard besmet was met het Iratus-DNA, kon hij naar dat nest zonder aangevallen te worden.

Polish

Kiedy pułkownik Sheppard zaraził się DNA Iratusa, był w stanie wejść do ich lęgowiska i nie został zaatakowany.

Portuguese

Quando o Coronel Sheppard foi infectado com o ADN do insecto iratus, ele conseguiu ir directo ao ninho sem ser atacado.

Romanian

Cand col Sheppard a fost infectat cu ADN-ul insectei Erattus, a putut merge direct la cuib fara sa fie atacat.

Slovak

Keď bol plukovník Sheppard infikovaný DNA eratovského chrobáka, mohol vkráčať rovno do ich hniezda bez toho, aby na neho zaútočili.

Slovenian

Ko je bil polkovnik Sheppard okužen z DNK hrošča Iratusa se je brez problema in varno sprehajal po njihovih gnezdih.

Serbian

Kada je Pukovnik Šepard bio inficiran genom Iratus bube, mogao je slobodno da uđe pravo u gnezdo.

Swedish

När Sheppard blev infekterad av Iratus-viruset kunde han gå in i boet utan att bli attackerad.

Turkish

Yarbay Sheppard'a Iratus böceği DNA'sı bulaştığında o yuvaya hiçbir saldırı olmadan öylece yürümüştü.