Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
To be a reformist of the centre is to believe in healthy democracy, robust economies, open markets and free and fair trade, to believe in a society that strives for the balance between the irreducible freedom of the individual and the solidarity that enables us to be a society at all.
Spanish[es]
Ser un reformista de centro es creer en una democracia sana, en economías robustas, en mercados abiertos y en el comercio libre y justo, creer en una sociedad que se esfuerza por equilibrar la libertad irreductible del individuo y la solidaridad que nos permite ser una sociedad.
Finnish[fi]
Ollakseen keskustalainen uudistaja on uskottava terveeseen demokratiaan, vankkaan talouteen, avoimiin markkinoihin sekä vapaaseen ja reiluun kauppaan, on uskottava yhteiskuntaan, jossa pyritään luomaan tasapaino rajoittamattomien yksilönvapauksien sekä sellaisen yhteisvastuun välillä, joka ylipäätään mahdollistaa yhteiskunnan olemassaolon.
Portuguese[pt]
Ser um reformista do centro é acreditar numa democracia genuína, em economias fortes, em mercados abertos e num comércio livre e equitativo, é acreditar numa sociedade que se esforça por encontrar um equilíbrio entre a irredutível liberdade do indivíduo e um nível de solidariedade que nos permita, efectivamente, ser uma sociedade.