Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Danish[da]
(2)Nybehandling af tariferingen af en anordning kaldet "Polar M430-løbeur med GPS og håndledspulsmåler" (anmodninger fra USA og Japan), dok.
German[de]
(2)Erneute Überprüfung der Einreihung eines Geräts mit der Bezeichnung „Polar M430 GPS running watch with wrist-based heart rate monitor“ (Anträge der Vereinigten Staaten und Japans) – Dok.
Greek[el]
(2)Επανεξέταση της κατάταξης διάταξης υπό την ονομασία «Polar M430 GPS running watch with wrist-based heart rate monitor» (ρολόι για τρέξιμο Polar M430 με σύστημα GPS και μετρητή καρδιακών παλμών στον καρπό) (αιτήσεις των Ηνωμένων Πολιτειών και της Ιαπωνίας) — Έγγρ.
English[en]
(2)Re-examination of the classification of a device called "Polar M430 GPS running watch with wrist-based heart rate monitor" (Requests by the United States and Japan) Doc.
Spanish[es]
2)Reconsideración de la clasificación de un dispositivo denominado «Polar M200 - Reloj de carrera con GPS y monitor de frecuencia cardíaca en la muñeca» (solicitudes de los Estados Unidos y Japón; doc.
Finnish[fi]
(2)Sykettä ranteesta mittaavan GPS:llä varustetun Polar M430 -juoksukellon luokittelun uudelleentarkastelu (Yhdysvaltojen ja Japanin pyynnöt) (asiak.
French[fr]
(2)Réexamen du classement d’un dispositif dénommé «montre de running Polar M430 avec GPS et cardio au poignet» (demandes présentées par les États-Unis et le Japon), doc.
Irish[ga]
(2)Athscrúdú ar rangú gléas ar a dtugtar "Polar M430 GPS uaireadóir reathaíochta le monatóir ráta croí a chaitear ar an rosta" (Iarrataí ó na Stáit Aontaithe agus ón tSeapáin) Doic.
Croatian[hr]
(2)Preispitivanje razvrstavanja uređaja pod nazivom „Polar M430 GPS ručni sat za trkače s praćenjem broja otkucaja srca” (zahtjevi Sjedinjenih Američkih Država i Japana) dok.
Italian[it]
(2)Riesame della classificazione di un dispositivo denominato "Polar M430 GPS running watch with wrist-based heart rate monitor" (Polar M430, orologio con GPS per la corsa con cardiofrequenzimetro da polso) (richiesta presentata dagli Stati Uniti e dal Giappone) Doc.
Lithuanian[lt]
(2)Prietaiso „Polar M430“, GPS bėgimo laikrodžio su riešine širdies ritmo stebėjimo priemone, klasifikavimo persvarstymas (Jungtinių Valstijų ir Japonijos prašymai), dok.
Latvian[lv]
(2)Klasifikācijas pārskatīšana ierīcei, ko dēvē par “Polar M430 GPS running watch with wrist-based heart rate monitor”, (Amerikas Savienoto Valstu un Japānas pieprasījumi), dok.
Maltese[mt]
(2)Ir-rieżami tal-klassifikazzjoni ta’ apparat imsejjaħ “arloġġ tal-idejn tal-ġiri Polar M430 bil-GPS u bil-monitoraġġ tal-polz” (Talbiet mill-Istati Uniti u l-Ġappun) Dok.
Dutch[nl]
(2)Herziening van de indeling van een voorwerp, genaamd ”Polar M430 GPS running watch with wrist-based heart rate monitor” (verzoek van de Verenigde Staten en Japan), doc.
Polish[pl]
2)Ponowne rozpatrzenie klasyfikacji urządzenia o nazwie „Polar M430 GPS running watch with wrist-based heart rate monitor” [Zegarek do biegania Polar M430 GPS z funkcją pomiaru pulsu z nadgarstka] (wnioski Stanów Zjednoczonych i Japonii) – dok.
Portuguese[pt]
(2)Reexame da classificação de um dispositivo denominado «Polar M430 GPS running watch with wrist-based heart rate monitor» (relógio de corrida com pulseira de monitorização de frequência cardíaca) (pedidos apresentados pelos Estados Unidos e Japão) Doc.
Romanian[ro]
(2)Reexaminarea clasificării unui dispozitiv numit „ceas pentru alergare Polar M430 cu GPS cu funcție de măsurare a ritmului cardiac la nivelul încheieturii” (cereri înaintate de Statele Unite și Japonia), doc.
Slovak[sk]
2. Opätovné preskúmanie zatriedenia zariadenia nazývaného „Polar M430 GPS running watch with wrist-based heart rate monitor“ (bežecké náramkové hodinky s monitorom srdcového rytmu) (žiadosti Spojených štátov a Japonska), dok.
Slovenian[sl]
(2)Ponovna preučitev uvrstitve naprave, imenovane „Polar M430 GPS ročna ura za tekače z zapestnim monitorjem srčnega utripa“ (zahtevka Združenih držav Amerike in Japonske), dok.
Swedish[sv]
(2)Omprövning av klassificeringen av en sportklocka kallad ”Polar M430 GPS running watch with wrist-based heart rate monitor” (begäran från Förenta staterna och Japan) dok.