Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
For i Apostlenes Gerninger 22:9 siger Paulus: „Mændene, der var sammen med mig, så lyset, men de hørte ikke hans røst [genstandsfald], som talte til mig.“
English[en]
For at Acts 22:9 Paul says: “The men that were with me beheld, indeed, the light but did not hear the voice [accusative case] of the one speaking to me.”
Finnish[fi]
Paavalihan sanoo Apostolien tekojen 22:9:nnessä: ”Miehet, jotka olivat kanssani, näkivät tosin valon, mutta eivät kuulleet sen ääntä [partiaalinen objekti], joka puhui minulle.”
French[fr]
Car en Actes 22:9 Paul dit : “ Les hommes qui étaient avec moi virent bien la lumière mais n’entendirent pas la voix [accusatif] de celui qui me parlait.
Italian[it]
Poiché in Atti 22:9 Paolo disse: “Gli uomini che erano con me osservarono, invero, la luce ma non udirono la voce [caso accusativo] di colui che mi parlava”.
Dutch[nl]
Want in Handelingen 22:9 zegt Paulus: „De mannen . . . die met mij waren, zagen weliswaar het licht maar hoorden niet de stem [vierde naamval] van hem die tot mij sprak” (NW).