Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fiskeri med agnvod, som hoejst maaler 7,5 m mellem »armspidserne«, er tilladt paa Middelgrunden, jf. dog punkt 2.
German[de]
Unbeschadet Ziffer 2 ist in den "Middelgrunden" der Fischfang mit Hilfe einer "Agnvod", deren maximale Grösse 7,5 m zwischen den "Armspidserne" beträgt, erlaubt.
Greek[el]
Με την επιφύλαξη του σημείου 2, επιτρέπεται η αλιεία στο Middelgrunden με τη βοήθεια ενός "Agnvod" που το μέγεθός του υπερβαίνει τα 7,5 μέτρα μεταξύ "Armspidserne".
English[en]
Notwithstanding point 2, fishing is allowed on the Middelgrunden by 'agnvod' which does not measure more than 7,5 metres between 'armspidserne'.
Spanish[es]
Sin perjuicio de lo dispuesto en el punto 2, queda autorizada la pesca en los « Middelgrunden » con un « Agnvod » cuyas dimensiones no superen los 7,5 metros entre « Armspidserne ».
Italian[it]
Fatto salvo il paragrafo 2, nei « Middelgrunden » è autorizzata la pesca a mezzo di « agnvod » purché non superino i 7,5 m tra « amspidserne ».
Dutch[nl]
In afwijking van punt 2 mag op de "Middelgrunden" met een "Agnvod" worden gevist van niet meer dan 7,5 m tussen "Armspidserne".
Portuguese[pt]
Sem prejuízo do no 2, é autorizada a pesca nas Middelgrunden com auxílio de um « Agnvod » cujo tamanho não exceda 7,5 metros entre « Armspidserne ».
Swedish[sv]
Trots bestämmelserna i punkt 2 är fiske med agnnot, som högst mäter 7,5 meter mellan armarnas ändar, tillåtet på Middelgrunden.