Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عبور من منطقة غير مخصصة ، سيدي
Bulgarian[bg]
Не ползвахте светофар в бизнес район, господине.
Czech[cs]
Šel jste mimo přechod, pane.
Danish[da]
Du gik på vejen i et forretningskvarter.
German[de]
Verkehrswidriges Überqueren, Sir.
Greek[el]
Περάσατε παράvoμα τo δρόμo, κύριε.
English[en]
You jaywalked in a business district, sir.
Spanish[es]
Atravesó ilegalmente, señor.
Estonian[et]
Te tulite vales kohas üle tee, sir.
Finnish[fi]
Ylititte tien käyttämättä suojatietä, herra.
French[fr]
Traversé en dehors des clous, monsieur.
Hebrew[he]
שוטטות במחוז עסקי, אדוני.
Croatian[hr]
Nepropisno ste prešli cestu, gospodine.
Hungarian[hu]
Szabálytalanul közlekedett, uram.
Indonesian[id]
Kau penyebrang-semborono di distrik bisnis, Pak.
Malay[ms]
Anda jaywalked di Daerah Perniagaan, sir.
Norwegian[nb]
Det var rågjengeri, sir.
Portuguese[pt]
Atravessou ilegalmente, senhor.
Romanian[ro]
Ai mergeau nesupravegheate într-un cartier de afaceri, domnule.
Russian[ru]
Неосторожно перешли улицу, сэр.
Slovak[sk]
Nachádzate jaywalked v obchodnej štvrti, pán
Slovenian[sl]
Napačno ste prečkali cesto, gospod.
Swedish[sv]
Ni bröt mot väjningsplikten, sir.
Turkish[tr]
İş bölgesinde dikkatsiz yürüdünüz, efendim.
Vietnamese[vi]
Vui lòng nêu tên và vị trí công tác.