Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
تنفيذ إلى أزِل عنصر من مجموعة?
Belarusian[be]
Выдаліць пункт " % # " з калекцыі " % # "?
Bulgarian[bg]
Искате ли да премахнете елемент " % # " от колекция " % # "?
Catalan[ca]
Voleu eliminar l' ítem " % # " de la col· lecció " % # "?
Welsh[cy]
Ydych eisiau dileu ymholiad " % # "?
Danish[da]
Ønsker du virkelig at fjerne " % # " > fra " % # "?
German[de]
Soll das Element %# aus der Sammlung %# entfernt werden?
Greek[el]
Επιθυμείτε την αφαίρεση του αντικειμένου " % # " από τη συλλογή " % # "
English[en]
Do you want to remove item " %# " from collection " %# "?
Spanish[es]
¿Quiere eliminar el elemento « %# » de la colección « %# »?
Estonian[et]
Kas tõesti eemaldada element " % # " kogust " % # "?
Basque[eu]
Ziur zaude " % # " elementua " % # " bildumatik kendu nahi duzula?
Persian[fa]
میخواهید فقرۀ » % # « را از مجموعۀ » % # « حذف کنید ؟
Finnish[fi]
Haluatko poistaa kohteen " % # " kokoelmasta " % # "?
Western Frisian[fy]
Wolle jo item " % # " fan kolleksje " % # " wiskje?
Irish[ga]
Ar mhaith leat mír " % # " a bhaint as bhailiúchán " % # "?
Galician[gl]
Desexa realmente eliminar o elemento " % # " da colección " % # "?
Hindi[hi]
क्या आप वस्तु " % # " को संग्रह " % # " से मिटाना चाहते हैं?
Hungarian[hu]
Biztosan törölni szeretné a(z) " % # " elemet a(z) " % # " gyűjteményből?
Kazakh[kk]
Жиыннан " % # " дегенді кетірмексіз бе?
Khmer[km]
តើអ្នកចង់យកធាតុ " % # " ចេញពីសម្រាំង " % # "?
Malay[ms]
Anda mahu alih keluar butiran " % # " dari koleksi " % # "?
Norwegian[nb]
Vil du fjerne element « % # » fra samlinga « % # »?
Low German[nds]
Wullt Du dat Element " % # " ut de Sammeln " % # " wegdoon?
Nepali[ne]
तपाईँ सङ्ग्रह " % # " बाट " % # " वस्तु हटाउन चाहनुहुन्छ?
Dutch[nl]
Wilt u item " %# " van collectie " %# " verwijderen?
Polish[pl]
Czy chcesz usunąć element " % # " z kolekcji " % # "?
Portuguese[pt]
Deseja mesmo remover o item " % # " da colecção " % # "?
Russian[ru]
Удалить пункт " % # " из коллекции " % # "?
Slovak[sk]
Chcete odstrániť položku " % # " zo zbierky " % # "?
Swedish[sv]
Vill du ta bort objektet " % # " från samlingen " % # "?
Tamil[ta]
" % # " தொகுப்பில் இருந்து " % # " உருப்படியை நீக்க வேண்டுமா?
Tajik[tg]
Шумо ҳақиқатан метавонед " % # " ин тасвир аз коллексиянобуд кардан " % # "?
Turkish[tr]
" % # " öğesini " % # " koleksiyonundan silmek istiyor musunuz?
Ukrainian[uk]
Хочете вилучити елемент " % # " зі збірки " % # "?
Chinese[zh]
您是否想要从收藏 “ % #” 中删除项目 “ % # ” ?