Metadata
Author: pmindia
Data
Assamese[as]
অৱশ্যে, বর্তমান চৰকাৰে ৰাষ্ট্ৰৰ স্বার্থত কঠিন সিদ্ধান্ত ল’বলৈ অলপো কুণ্ঠাবোধ নকৰে।
Bangla[bn]
তবে বর্তমান সরকার জাতীয় স্বার্থে কঠিন সিদ্ধান্ত নিতে দ্বিধা করে না।
English[en]
However, he asserted that this Government does not shy away from taking tough decisions in national interest.
Gujarati[gu]
પણ એનો અમલ કરવામાં આવ્યો નહોતો.
Malayalam[ml]
ദേശതാല്പര്യം മുന്നിര്ത്തി കടുത്ത തീരുമാനങ്ങള് കൈക്കൊള്ളേണ്ടിവരുന്ന സാഹചര്യത്തില് പിന്വാങ്ങുന്നതല്ല ഈ ഗവണ്മെന്റിന്റെ രീതിയെന്നു പ്രധാനമന്ത്രി വ്യക്തമാക്കി.
Oriya[or]
ତେବେ, ବର୍ତ୍ତମାନର ସରକାର ଦେଶର ସ୍ୱାର୍ଥ ପାଇଁ କଠୋର ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେବାରେ ସଂକୋଚ ଅନୁଭବ କରିନଥିଲେ ବୋଲି ସେ ଦୋହରାଇଥିଲେ ।
Panjabi[pa]
ਉਨ੍ਹਾਂ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦਿਆਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਸਰਕਾਰ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਹਿੱਤ ਵਿੱਚ ਕਠੋਰ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਨਹੀਂ ਹਟਦੀ।
Tamil[ta]
தேசிய நலன் கருதி கடுமையான முடிவுகளை எடுப்பதில் இருந்து இந்த அரசு விலகி நிற்காது என்று பிரதமர் உறுதிபட கூறினார்.
Telugu[te]
అయితే, ఈ ప్రభుత్వం దేశానికి హితకరమైన కఠిన నిర్ణయాలను తీసుకోవడం లో వెనుకాడదని ఆయన స్పష్టం చేశారు.