Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Броенето проработва винаги.
Czech[cs]
Odpočítávání vždycky zabere.
Danish[da]
Nedtælling virker hver gang.
German[de]
Auf drei zählen funktioniert immer.
Greek[el]
Το μέτρημα δουλεύει κάθε φορά.
English[en]
Counting them down, works every time.
Spanish[es]
Contar nunca falla.
Estonian[et]
Kolmeni lugemine mõjub iga kord.
Persian[fa]
شمارش معکوس هميشه جواب ميده
French[fr]
Plus maintenant!
Hebrew[he]
לספור להם, עובד תמיד.
Hungarian[hu]
A számolás mindig beválik.
Indonesian[id]
Hitungan mundur selalu berhasil.
Dutch[nl]
Aftellen, dat werkt elke keer.
Polish[pl]
Odliczanie, zawsze działa.
Portuguese[pt]
Contar funciona sempre.
Romanian[ro]
Mereu tine faza cu numărătoarea.
Russian[ru]
Считать до трех работает безотказно.
Slovak[sk]
Počítanie do troch, to vždy funguje.
Slovenian[sl]
To štetje vedno deluje.
Turkish[tr]
Geriye doğru saymak, her zaman işe yarar.