Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن يكون يوم الأخبار البطيئه
Bulgarian[bg]
Явно е слаб ден за медиите.
Czech[cs]
Asi se toho moc ve světě neděje.
English[en]
Must be a slow news day.
Spanish[es]
Debe ser un día lento de noticias.
Estonian[et]
On vist uudistevaene päev
Finnish[fi]
Tylsä uutispäivä.
French[fr]
Ça doit être un jour creux pour les infos.
Croatian[hr]
Očito nema ničeg drugog.
Italian[it]
Deve essere una giornata fiacca.
Dutch[nl]
Er zal niet veel nieuws zijn.
Polish[pl]
Dzisiaj musi się mało dziać.
Portuguese[pt]
Deve ser um dia devagar para as notícias.
Romanian[ro]
Trebuie sã fie o zi de știri lent.
Russian[ru]
Должно быть, других новостей нет.