Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوقف قلبه
Bulgarian[bg]
Да спра сърцето му.
Bangla[bn]
থামাতে পারি ওর হৃদয়!
Czech[cs]
Zastavit jeho srdce.
German[de]
Sein Herz stoppen.
Greek[el]
Να σταματήσω την καρδιά του.
English[en]
Stop his heart.
Spanish[es]
Pararle el corazón.
Estonian[et]
Lihtsalt seiskan ta südame.
French[fr]
Stopper son cœur.
Hebrew[he]
לעצור את ליבו.
Croatian[hr]
Zaustaviti mu srce.
Hungarian[hu]
Megállíthatom a szívét.
Indonesian[id]
Menghentikan jantungnya
Italian[it]
Fargli fermare il cuore.
Japanese[ja]
心臓 を 撃 っ て
Macedonian[mk]
Да му го сопрам срцето.
Norwegian[nb]
Stoppe hjertet hans.
Dutch[nl]
Dat z'n hart ermee stopt.
Polish[pl]
Zatrzymać jego serce.
Portuguese[pt]
Parar o coração dele.
Romanian[ro]
Să-i opresc inima.
Russian[ru]
Остановить сердце.
Slovenian[sl]
Mu ustavim srce.
Serbian[sr]
Da mu zaustavim srce.
Swedish[sv]
Stoppa hans hjärta.
Turkish[tr]
Kalbini durdurabilirim.
Vietnamese[vi]
Ngừng trái tim anh ta.
Chinese[zh]
讓 他 心跳 停止