Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Произведения на изкуството с рамка, изработени от дърво, восък, гипс или пластмаса
Czech[cs]
Zarámovaná umělecká díla ze dřeva, vosku, sádry nebo umělých hmot
Danish[da]
Indrammede kunstværker af træ, voks, gips eller plastic
German[de]
Gerahmte Kunstwerke aus Holz, Wachs, Gips oder Kunststoff
Greek[el]
Έργα τέχνης σε κορνίζα από ξύλο, κερί, γύψο ή πλαστικό
English[en]
Framed works of art made of wood, wax, plaster or plastic
Spanish[es]
Objetos de arte enmarcados de madera, de cera, de yeso o de materias plásticas
Estonian[et]
Puidust, vahast, kipsist või plastist raamitud kunstiteosed
Finnish[fi]
Puusta, vahasta, kipsistä tai muovista tehdyt kehystetyt taideteokset
French[fr]
Objets d'art encadrés en bois, cire, plâtre ou plastique
Hungarian[hu]
Keretezett műtárgyak fából, viaszból, gipszből vagy műanyagból
Italian[it]
Oggetti d'arte incorniciati in legno, cera, gesso o materie plastiche
Lithuanian[lt]
Rėminti meno kūriniai iš medžio, vaško, gipso ar plastikų
Latvian[lv]
Ierāmēti mākslas darbi no koka, vaska, ģipša vai plastmasas
Maltese[mt]
Opri tal-arti fi frejm magħmula minn injam, xama', ġibs jew plastik
Dutch[nl]
Ingelijste kunstvoorwerpen van hout, was, gips of plastic
Polish[pl]
Oprawione dzieła sztuki wykonane z drewna, forniru lub pleksiglasu (tworzywa sztucznego)
Portuguese[pt]
Obras de arte emolduradas em madeira, cera, gesso ou matérias plásticas
Romanian[ro]
Obiecte de artă înrămate realizate din lemn, ceară, ghips sau plastic
Slovak[sk]
Zarámované umelecké diela z dreva, dýhy alebo plastov
Slovenian[sl]
Uokvirjena umetniška dela iz lesa, voska, mavca ali umetne snovi
Swedish[sv]
Inramade konstföremål av trä, vax, gips eller plast