Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
37 По отношение на КИИ, понастоящем почти няма припокриване между ЕФСИ и финансовите инструменти по ЕСИФ, насочени към същите тематични цели, конкретно защото подпомаганите под споделено управление проекти обикновено са по-малки и не са непременно допустими за подпомагане по ЕФСИ.
Czech[cs]
37 Pokud jde o složku pro infrastrukturu a inovace, v současné době se EFSI a finanční nástroje ESI fondů, které jsou zacíleny na stejné tematické cíle, překrývají málo, zejména díky tomu, že podpořené projekty ve sdíleném řízení jsou většinou menší a ne nutně způsobilé pro podporu z EFSI.
Greek[el]
37 Όσον αφορά το σκέλος υποδομών και καινοτομίας, επί του παρόντος είναι μικρή η αλληλεπικάλυψη μεταξύ του ΕΤΣΕ και των χρηματοοικονομικών μέσων των ΕΔΕΤ που στοχεύουν τον ίδιο θεματικό στόχο, ιδίως για τον λόγο ότι τα έργα που στηρίζονται στο πλαίσιο της επιμερισμένης διαχείρισης συνήθως είναι μικρότερου μεγέθους και δεν είναι οπωσδήποτε υποψήφια για στήριξη από το ΕΤΣΕ.
English[en]
37 For the IIW, there is currently little overlap between EFSI and ESI Funds financial instruments targeting the same thematic objective, especially because projects supported under shared management are usually of a smaller size and not necessary applicable for EFSI support.
Spanish[es]
37 En el Marco para infraestructura e innovación actualmente existen pocos solapamientos entre los instrumentos financieros del FEIE y de los Fondos EIE dirigidos al mismo objetivo temático, especialmente porque los proyectos financiados en gestión compartida suelen tener una menor envergadura y no cumplen necesariamente los requisitos para recibir la financiación del FEIE.
Finnish[fi]
37 Infrastruktuuri-ja innovointi-ikkunaan ei tällä hetkellä juurikaan liity päällekkäisyyttä samaan temaattiseen tavoitteeseen kohdentuvien ESIR-rahaston ja ERI-rahaston rahoitusvälineiden välillä. Tämä johtuu erityisesti siitä, että yhteistyössä tapahtuvan hallinnoinnin alaisuudessa tuettavat hankkeet ovat yleensä pienempiä eikä niihin välttämättä voida hakea ESIR-rahaston tukea.
French[fr]
37 Pour ce qui est du volet « Infrastructures et innovation », il n'existe à ce jour guère de chevauchements entre l'EFSI et les instruments financiers relevant des Fonds ESI qui ciblent le même objectif thématique, notamment parce que les projets soutenus en gestion partagée sont généralement de plus petite taille et ne sont pas toujours en mesure de prétendre à un soutien de l'EFSI.
Croatian[hr]
37 U slučaju dijela za infrastrukturu i inovacije trenutačno ima malo preklapanja između EFSU-a i financijskih instrumenata u okviru ESI fondova koji su usmjereni na isti tematski cilj, posebice zbog toga što su projekti kojima se pruža potpora pod podijeljenim upravljanjem obično manjeg opsega što može značiti da ih nije moguće prijaviti za potporu iz EFSU-a.
Hungarian[hu]
37 Az IIW esetében jelenleg csekély az átfedés az ESBA és az esb-alapok azonos tematikus célkitűzést szolgáló pénzügyi eszközei között, különösen azért, mert a megosztott irányítás keretében támogatott projektek általában kisebb méretűek és nem feltétlenül jogosultak az ESBA támogatására.
Maltese[mt]
37 Għall-IIW, attwalment ftit hemm trikkib bejn l-istrumenti finanzjarji tal-FEIS u tal-Fondi SIE, li jimmiraw l-istess objettiv tematiku, speċjalment minħabba li l-proġetti appoġġati taħt ġestjoni kondiviża ġeneralment ikunu ta ’ daqs iżgħar u ma jkunux neċessarjament japplikaw għall-appoġġ tal-FEIS.
Dutch[nl]
37 Bij het IWW bestaat er momenteel weinig overlapping tussen het EFSI en de financieringsinstrumenten van de ESI-fondsen die gericht zijn op dezelfde thematische doelstelling, met name omdat projecten die onder gedeeld beheer worden ondersteund meestal kleiner zijn en er daarvoor niet noodzakelijkerwijs EFSI-steun kan worden aangevraagd.
Portuguese[pt]
37 Em relação à SII, de momento existe pouca sobreposição entre os instrumentos financeiros do FEIE e dos FEEI orientados para o mesmo objetivo temático, em especial porque os projetos apoiados ao abrigo da gestão partilhada são geralmente de menor dimensão e não necessariamente elegíveis para apoio do FEIE.
Swedish[sv]
37 När det gäller IIW är överlappningen för närvarande liten mellan Efsi och ESI-fondernas finansieringsinstrument med inriktning på samma tematiska mål, framför allt eftersom de projekt som stöds med delad förvaltning vanligen är mindre till sin omfattning och inte nödvändigtvis berättigar till Efsi-stöd.