Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Af den grund er det umuligt at overdrive behovet for den stabiliserende virkning, EU's politik har.
German[de]
Der stabilisierende Beitrag der Politik der EU kann darum in seiner Notwendigkeit nicht hoch genug eingeschätzt werden.
Greek[el]
Η σταθεροποιητική συμβολή της κοινοτικής πολιτικής είναι ανεκτίμητη.
English[en]
For this reason, it is impossible to exaggerate the need for the stabilizing impact of EU policy.
Spanish[es]
La contribución estabilizadora de la política de la UE es impagable.
Finnish[fi]
EU:n politiikan vakauttavaa vaikutusta ei siksi voikaan kyllin korostaa.
French[fr]
La contribution stabilisatrice de la politique de l'UE est dès lors indispensable et inestimable.
Italian[it]
Essendo imprescindibile il contributo stabilizzante della politica dell'UE si rivela pertanto di incalcolabile importanza.
Dutch[nl]
Er kan dan ook niet genoeg worden gehamerd op het feit dat de stabiliserende werking van het EU-beleid onontbeerlijk is.
Portuguese[pt]
Cabe aqui enaltecer a função estabilizadora da política da UE.
Swedish[sv]
Värdet av EU-politikens stabiliserande bidrag kan därför inte överskattas.