Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الاقتصاد الأكبر في العالم في خلال العقد القادم.
Greek[el]
Προβλέπουν ότι η Κίνα θα γίνει με οποιαδήποτε μέτρηση - ΣΔΙΤ, συναλλαγματικές ισοτιμίες - η μεγαλύτερη οικονομία του κόσμου σε βάθος δεκαετίας.
English[en]
It's projected that China will become, by whichever measure -- PPP, market exchange rates -- the largest economy in the world over the course of the decade ahead.
Spanish[es]
Se pronostica que China se convertirá, en función de la paridad del poder adquisitivo, en la economía más grande del mundo en el transcurso de la próxima década.
French[fr]
Selon les prévisions, la Chine va devenir, quelque soit l'indice, parité pouvoir d'achat, taux de change, la plus grande économie mondiale au cours des 10 prochaines années.
Hebrew[he]
צפוי שסין תהפוך על פי כל מידה -- PPP , שיעורי חליפין שוק, הכלכלה הגדולה בעולם במהלך העשור הקרוב.
Hungarian[hu]
Előrevetítik, hogy Kína a jövő évtized folyamán a világ legnagyobb gazdaságává válik, bármilyen módon — vásárlóerő-paritáson vagy piaci átváltási árfolyammal — mérve is.
Italian[it]
Si prevede che la Cina diventerà con qualunque parametro -- il PIL/PPP, o il tasso di cambio reale -- la più grande economia del mondo nel corso del prossimo decennio.
Japanese[ja]
中国は今後10年の内に 購買力平価や市場相場など どのような基準でも 世界最大の経済になると予想されています
Korean[ko]
중국은 어떤 기준으로 측정하든지 구매력평가(PPP)로든 시장환율으로든 향후 10년 동안 세계에서 가장 큰 경제대국이 될 것으로 예상됩니다.
Dutch[nl]
Ze voorspellen dat China, hoe je het ook bekijkt, -- koopkracht, wisselkoersen -- de grootste economie ter wereld wordt in de loop van het komende decennium.
Portuguese[pt]
Prevê-se que a China vai passar a ser — seja qual for o índice, PPP, taxas cambiais — a maior economia do mundo durante os próximos dez anos.
Romanian[ro]
Se speculează că China va deveni, din orice punct de vedere -- putere de cumpărare, curs valutar -- cea mai mare putere economică a lumii în cursul următorului deceniu.
Russian[ru]
По прогнозам, какой показатель ни возьми — ППС, валютный курс — в течение следующего десятилетия Китай станет крупнейшей экономикой мира.
Serbian[sr]
Предвиђа се да ће Кина постати, било којим средствима - паритетом куповне моћи, девизним курсом - највећа светска економија у наредној декади.
Thai[th]
ประมาณได้ว่า ประเทศจีน ไม่ว่าจะวัดด้วยอะไรก็ตาม เช่น ความเท่าเทียมของอํานาจซื้อ (PPP) -- อัตราการแลกเปลี่ยนเงิน -- จีนจะกลายเป็นเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในโลก ในช่วงหลายทศวรรษข้างหน้านี้
Vietnamese[vi]
Trung Quốc được dự đoán sẽ trở thành, bằng bất kỳ thước đo nào -- PPP, tỷ giá hối đoái --- nền kinh tế lớn nhất thế giới trong vòng một thập kỷ tới.