Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أصبحت ذاكرة الموت الخاصة بكوكو مخططة
Bulgarian[bg]
Добре, аз имам смърт памет на Коко картирани.
Czech[cs]
Okej, mám zmapovanou vzpomínku její smrti...
Danish[da]
Okay, jeg har Cocos dødsøjeblik kodet ind.
English[en]
Okay, I've got Coco's death memory mapped.
Spanish[es]
Está bien, tengo mapeado el recuerdo de la muerte de Coco.
Persian[fa]
اوکی ، من نقشه ی خاطره ی مرگ کوکو رو دارم
Hebrew[he]
אוקיי, יש לי זיכרון המוות של קוקו ממופה.
Hungarian[hu]
Oké, megvan Coco feltérképezett halál emléke.
Italian[it]
Ho mappato il ricordo della morte di Coco.
Polish[pl]
Mam wspomnienie śmierci Coco na mapie.
Portuguese[pt]
Mapeamos a memória da morte da Coco.
Romanian[ro]
Ok, am terminat cu harta amintirilor lui Coco.
Turkish[tr]
Tamam, Coco'nun ölüm anısını haritalandırdım.