Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Капацитетът на плащане е податлив към неблагоприятни условия
Czech[cs]
Platební schopnost je ovlivnitelná nepříznivými podmínkami
Danish[da]
Betalingsevnen er sårbar over for negative forhold
German[de]
Bonität kann von nachtteiligen Entwicklungen beeinflusst werden
Greek[el]
Η ικανότητα εξόφλησης μπορεί να επηρεαστεί από δυσμενείς συνθήκες
English[en]
Payment capacity is vulnerable to adverse conditions
Spanish[es]
Capacidad de pago vulnerable a condiciones adversas
Estonian[et]
Ebasoodsad tingimused võivad maksevõimet kahjustada
Finnish[fi]
Maksukyky on altis epäsuotuisille olosuhteille
French[fr]
La capacité de paiement est vulnérable aux conditions défavorables
Hungarian[hu]
A fizetési képességet befolyásolhatják kedvezőtlen körülmények
Italian[it]
Capacità di pagamento che può risentire di condizioni sfavorevoli
Lithuanian[lt]
Mokėjimo pajėgumui įtakos gali turėti neigiamos sąlygos
Latvian[lv]
Maksātspēja jutīgi reaģē uz nelabvēlīgiem apstākļiem
Maltese[mt]
Kapaċità ta' ħlas vulnerabbli għal kundizzjonijiet avversi
Dutch[nl]
Betalingscapaciteit gevoelig voor ongunstige omstandigheden
Polish[pl]
Zdolność do spłaty jest wrażliwa na niekorzystne warunki
Portuguese[pt]
Capacidade de pagamento vulnerável perante condições adversas
Romanian[ro]
Capacitate de plată vulnerabilă la condiții adverse
Slovak[sk]
Platobná schopnosť je citlivá na nepriaznivé podmienky
Slovenian[sl]
Na plačilno sposobnost lahko vplivajo neugodne razmere
Swedish[sv]
Betalningskapaciteten sårbar för negativa omständigheter