Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Navnlig håber ØSU, at man herved undgår både dobbeltarbejde, og at opgaver "falder mellem to stole".
German[de]
Insbesondere wäre die Vermeidung von Doppelarbeit und von Datenlücken wünschenswert.
Greek[el]
Εύχεται ιδιαίτερα, να αποφευχθούν οι αλληλεπικαλύψεις και οι παραλείψεις.
English[en]
It particularly wishes to see an end to overlaps and oversights.
Spanish[es]
El Comité desea, en particular, que se eviten las duplicaciones y omisiones.
Finnish[fi]
Erityisesti se toivoo päällekkäisyyksien ja laiminlyöntien välttämistä.
French[fr]
Il souhaite, en particulier, que l'on évite les doubles emplois et les omissions.
Dutch[nl]
Het wijst er bij deze ook op dat met name overlappingen en lacunes moeten worden vermeden.
Portuguese[pt]
Faz votos, sobretudo, por que se evitem duplicações e omissões.