Besonderhede van voorbeeld: 5635081760313204252

Bulgarian

Точно сега, бих искал да ме арестувате или... подай ми бира.

Czech

Třeba teď bych rád, abyste mě zatkli, nebo mi přinesli pivo.

Greek

Τώρα θα μου άρεσε να με συλλάβετε, ή να μου φέρετε μια μπύρα.

English

Right now, what I would like is for you to arrest me or... fetch me a beer.

Spanish

Ahora mismo, lo que me gustaría es o que me arresten o... que me traigan una cerveza.

French

Là, ce que j'aimerais est que vous m'arrêtiez ou... alliez-me chercher une bière.

Hungarian

Amit most szeretnék az az, hogy tartóztasson le, vagy hozzon egy sört.

Italian

Adesso, mi piacerebbe che voi mi arrestaste o... che mi portaste una birra.

Dutch

Ik wil weten of jullie mij gaan arresteren, of... een bier voor mij pakken.

Polish

Więc teraz, albo mnie aresztujcie, albo... dajcie wypić piwo.

Portuguese

Agora mesmo, o que eu gostaria é se os dois irão me prender, ou... irão pegar minha cerveja?

Romanian

Chiar acum, ceea ce aș dori este pentru tine să mă arestezi sau... adu-mi o bere.

Russian

Сейчас мне бы понравилось, если бы вы арестовали меня или... принесли мне пиво.

Serbian

Trenutno, voleo bih da me uhapsite ili... Donesete mi pivo.

Turkish

Şunda beni sevindirecek olan şey ya beni tutuklamanız ya da bana bir bira getirmeniz.