Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако не ни издухат първи.
Bosnian[bs]
Ako nešto ne zaseremo pre toga.
Czech[cs]
Pokud dřív nevybuchneme.
German[de]
Wenn wir nicht vorher in die Luft gehen.
Greek[el]
Αν δεν ανατιναχτούμε πρώτα.
English[en]
If we don't blow up first.
Spanish[es]
Si no la reventamos primero.
Estonian[et]
Kui me enne surma ei saa.
French[fr]
si on ne saute pas avant.
Croatian[hr]
Ako nešto ne zaseremo pre toga.
Hungarian[hu]
Ha addig fel nem robbanunk.
Dutch[nl]
Als wij niet eerst ontploffen.
Polish[pl]
Jeśli wcześniej nie wylecimy w powietrze.
Portuguese[pt]
Se nós não explodirmos isto antes.
Romanian[ro]
Dacă nu sărim în aer mai întâi.
Slovenian[sl]
Če nas ne raznese prej.
Serbian[sr]
Ako nešto ne zaseremo pre toga.
Turkish[tr]
Önce havaya uçmazsak tabii.